Herz R, Koelz H R, Haemmerli U P, Benes I, Blum A L
Eur J Clin Invest. 1978 Feb;8(1):27-30. doi: 10.1111/j.1365-2362.1978.tb00804.x.
The effect of oral contraceptive steroids (OCS) on the rate of hepatic demethylation of 14C-dimethylaminoantipyrine (DAP) was studied directly in healthy young volunteers using a newly developed noninvasive breath analysis technique. After oral administration of a trace dose of DAP the specific activity of 14CO2 in breath was determined during 6 h and expressed as half life. The half life of eighteen female and twelve male control subjects was 2.4 +/- 1.2 h (2 SD) and 2.2 +/- 0.6 h (2 SD), respectively. In seven women starting OCS a progressive prolongation of DAP half life during a single menstrual period was observed. In seventeen women who had taken OCS in 21 day cycles, for more than 3 months, the half life was significantly (P less than 0.001) prolonged (4.4 +/- 2.1 h) when measured after 21 consecutive days of OCS intake. On average, stopping OCS for 7 days or giving phenobarbital in addition to OCS shortened DAP half life significantly (from 4.4 +/- 2.1 h to 3.2 +/- 1.1 h, n = 17, P less than 0.005; and from 4.6 +/- 2.0 h to 3.2 +/- 1.0 h, n = 12, P less than 0.01, respectively). Eight of twelve women on OCS responded to OCS intake and to OCS cessation and phenobarbital, whereas four women did not respond to any of these measures. These data suggest that inhibition of hepatic demethylation of DAP by OCS is time dependent and reversible. The extent of inhibition appears to be an individual characteristic of a given person.
采用一种新开发的非侵入性呼吸分析技术,在健康年轻志愿者中直接研究了口服避孕药类固醇(OCS)对14C - 二甲氨基安替比林(DAP)肝脏去甲基化速率的影响。口服微量剂量的DAP后,在6小时内测定呼出气体中14CO2的比活性,并以半衰期表示。18名女性和12名男性对照受试者的半衰期分别为2.4±1.2小时(2个标准差)和2.2±0.6小时(2个标准差)。在7名开始服用OCS的女性中,观察到在单个月经周期内DAP半衰期逐渐延长。在17名以21天周期服用OCS超过3个月的女性中,连续服用21天OCS后测量,半衰期显著延长(P<0.001)(4.4±2.1小时)。平均而言,停止服用OCS 7天或除OCS外加用苯巴比妥可显著缩短DAP半衰期(分别从4.4±2.1小时缩短至3.2±