Sonnenberg A, Koelz H R, Herz R, Benes I, Blum A L
Hepatogastroenterology. 1980 Apr;27(2):104-8.
Demethylation of 14C-dimethyl-N-aminoantipyrine (aminopyrine) and 14C-diazepam was measured by means of a breath test in women taking oral contraceptive steroids (OCS) and in controls not receiving OCS. Short-term half-life of 14CO2 in the breath after intake of 2 muCi of aminopyrine was significantly prolonged in women taking OCS when compared with controls. After intake of 2 muCi diazepam there were no statistically significant differences between the two groups. With 2 muCi diazepam or 10 muCi aminopyrine a biexponential decline of 14CO2 content in the breath was superimposed on a circadian, rhythm. 14CO2 in the aminopyrine breath test in the morning increased after the patients had risen from bed, whereas in the diazepam breath test the 14CO2 content decreased. It is concluded that the effect of OCS on drug metabolism is very specific. Furthermore, the appearance of 14CO2 in the breath does not depend only on hepatic microsomal demethylation.
通过呼气试验测定了服用口服避孕药类固醇(OCS)的女性和未服用OCS的对照者体内14C - 二甲基 - N - 氨基安替比林(氨基比林)和14C - 地西泮的去甲基化情况。与对照者相比,服用OCS的女性摄入2μCi氨基比林后呼出气体中14CO2的短期半衰期显著延长。摄入2μCi地西泮后,两组之间无统计学显著差异。给予2μCi地西泮或10μCi氨基比林时,呼出气体中14CO2含量呈双指数下降,并叠加有昼夜节律。早晨患者起床后,氨基比林呼气试验中呼出的14CO2增加,而地西泮呼气试验中14CO2含量下降。得出的结论是,OCS对药物代谢的影响非常具有特异性。此外,呼出气体中14CO2的出现不仅取决于肝脏微粒体去甲基化。