Graham P, Rutter M
Br Med J. 1968 Sep 21;3(5620):695-700. doi: 10.1136/bmj.3.5620.695.
The total population of 11,865 children of compulsory school age resident on the Isle of Wight was studied to determine the prevalence of epilepsy, cerebral palsy, and other neurological disorders. With the use of reliable methods, children selected from screening of the total population were individually studied by means of parental interviews and questionaries, neurological examination and psychiatric assessment of each child, information from school teachers, and perusal of the records of hospitals and other agencies. The association between organic brain dysfunction and psychiatric disorder was studied by comparing the findings in the children with epilepsy or with lesions above the brain stem (cerebral palsy and similar disorders) with those in (1) a random sample of the general population, (2) children with lesions below the brain stem (for example, muscular dystrophy or paralyses following poliomyelitis), and (3) children with other chronic physical handicaps not involving the nervous system (for example, asthma, heart disease, or diabetes).Psychiatric disorders in children with neuro-epileptic conditions were five times as common as in the general population and three times as common as in children with chronic physical handicaps not involving the brain. It was concluded, on the basis of a study of factors associated with psychiatric disorder, that the high rate of psychiatric disorder in the neuro-epileptic children was due to the presence of organic brain dysfunction rather than just the existence of a physical handicap (though this also played a part). However, organic brain dysfunction was not associated with any specific type of disorder. Within the neuro-epileptic group the neurological features and the type of fit, intellectual/educational factors, and socio-familial factors all interacted in the development of psychiatric disorder.
对居住在怀特岛的11865名义务教育适龄儿童的总人口进行了研究,以确定癫痫、脑瘫和其他神经系统疾病的患病率。通过可靠的方法,从对总人口的筛查中选出的儿童通过家长访谈和问卷、对每个儿童的神经学检查和精神病学评估、学校教师提供的信息以及查阅医院和其他机构的记录进行单独研究。通过比较癫痫患儿或脑干以上有病变(脑瘫及类似疾病)的患儿与以下三组患儿的研究结果,来研究器质性脑功能障碍与精神障碍之间的关联:(1)普通人群的随机样本;(2)脑干以下有病变的儿童(如肌肉萎缩症或小儿麻痹后遗症);(3)患有其他不涉及神经系统的慢性身体残疾的儿童(如哮喘、心脏病或糖尿病)。患有神经癫痫疾病的儿童中的精神障碍患病率是普通人群的五倍,是患有不涉及大脑的慢性身体残疾儿童的三倍。基于对与精神障碍相关因素的研究得出结论,神经癫痫儿童中精神障碍的高发病率是由于存在器质性脑功能障碍,而不仅仅是身体残疾的存在(尽管这也起了一定作用)。然而,器质性脑功能障碍与任何特定类型的障碍均无关联。在神经癫痫组中,神经学特征和癫痫类型、智力/教育因素以及社会家庭因素在精神障碍的发展中均相互作用。