Lockwood A H, McDonald J M, Reiman R E, Gelbard A S, Laughlin J S, Duffy T E, Plum F
J Clin Invest. 1979 Mar;63(3):449-60. doi: 10.1172/JCI109322.
The cyclotron-produced radionuclide, 13N, was used to label ammonia and to study its metabolism in a group of 5 normal subjects and 17 patients with liver disease, including 5 with portacaval shunts and 11 with encephalopathy. Arterial ammonia levels were 52-264 micron. The rate of ammonia clearance from the vascular compartment (metabolism) was a linear function of its arterial concentration: mumol/min = 4.71 [NH3]a + 3.76, r = +0.85, P less than 0.005. Quantitative body scans showed that 7.4 +/- 0.3% of the isotope was metabolized by the brain. The brain ammonia utilization rate, calculated from brain and blood activities, was a function of the arterial ammonia concentration: mumol/min per whole brain = 0.375 [NH3]a - 3.6, r = +0.93, P less than 0.005. Assuming that cerebral blood flow and brain weights were normal, 47 +/- 3% of the ammonia was extracted from arterial blood during a single pass through the normal brains. Ammonia uptake was greatest in gray matter. The ammonia utilization reaction(s) appears to take place in a compartment, perhaps in astrocytes, that includes less than 20% of all brain ammonia. In the 11 nonencephalopathic subjects the [NH3]a was 100 +/- 8 micron and the brain ammonia utilization rate was 32 +/- 3 mumol/min per whole brain; in the 11 encephalopathic subjects these were respectively elevated to 149 +/- 18 micron (P less than 0.01), and 53 +/- 7 mumol/min per whole brain (P less than 0.01). In normal subjects, approximately equal to 50% of the arterial ammonia was metabolized by skeletal muscle. In patients with portal-systemic shunting, muscle may become the most important organ for ammonia detoxification. Muscle atrophy may thereby contribute to the development of hyperammonemic encephalopathy with an associated increase in the brain ammonia utilization rate.
利用回旋加速器产生的放射性核素(^{13}N)标记氨,并在5名正常受试者和17名肝病患者中研究其代谢情况,其中包括5名患有门腔分流术的患者和11名患有脑病的患者。动脉血氨水平为52 - 264微摩尔。氨从血管腔室清除(代谢)的速率是其动脉血浓度的线性函数:微摩尔/分钟 = 4.71[NH₃]ₐ + 3.76,r = +0.85,P < 0.005。定量全身扫描显示,7.4 ± 0.3%的同位素被大脑代谢。根据大脑和血液活性计算出的大脑氨利用率是动脉血氨浓度的函数:每全脑微摩尔/分钟 = 0.375[NH₃]ₐ - 3.6,r = +0.93,P < 0.005。假设脑血流量和脑重量正常,在单次通过正常大脑时,47 ± 3%的氨从动脉血中被提取。氨在灰质中的摄取量最大。氨利用反应似乎发生在一个腔室中,可能在星形胶质细胞中,该腔室所含的脑氨不到全部脑氨的20%。在11名无脑病的受试者中,[NH₃]ₐ为100 ± 8微摩尔,每全脑的大脑氨利用率为32 ± 3微摩尔/分钟;在11名患有脑病的受试者中,这些值分别升高到149 ± 18微摩尔(P < 0.01)和每全脑53 ± 7微摩尔/分钟(P < 0.01)。在正常受试者中,约50%的动脉血氨被骨骼肌代谢。在患有门体分流的患者中,肌肉可能成为氨解毒的最重要器官。肌肉萎缩可能因此导致高氨血症性脑病的发展,并伴有大脑氨利用率的增加。