Waubke R, Zur Hausen H, Henle W
J Virol. 1968 Oct;2(10):1047-54. doi: 10.1128/JVI.2.10.1047-1054.1968.
The induction of chromosomal aberrations by herpes simplex virus (HSV) and the interaction between viral deoxyribonucleic acid (DNA) and chromosomes have been studied (i) by infection of the BHK-21 line of hamster kidney cells at multiplicities ranging from 0.5 to 100 followed by 1-hr pulses of (3)H-thymidine preceding preparation at varying intervals of metaphases and autoradiography, and (ii) by use of (3)H-thymidine-labeled HSV for infection, chromosomal, and autoradiographic analyses at intervals thereafter. The results revealed that (i) chromosomal lesions develop prior to, and thus are independent of, viral DNA synthesis; (ii) HSV is capable of replicating in cells during the late G-2 period or in metaphase; (iii) most of the viral DNA remains unassociated with chromosomes and is not detectable at sites of chromosomal lesions; (iv) the capacity of the virus to cause chromosomal aberrations is four times less sensitive to inactivation by ultraviolet (UV) irradiation than its infectious property; and (v) after large doses of UV, invasion of the nuclei by the irradiated virus is reduced. These observations indicate that the chromosomal lesions induced by HSV result most likely from action of an early enzyme under control of the viral genome. This explanation is proposed also for the effects of adenovirus type 12 on chromosomes.
已通过以下两种方法研究了单纯疱疹病毒(HSV)诱导的染色体畸变以及病毒脱氧核糖核酸(DNA)与染色体之间的相互作用:(i)以0.5至100的复数感染仓鼠肾细胞的BHK - 21系,随后在不同间隔的中期制备和放射自显影之前用(3)H - 胸腺嘧啶进行1小时脉冲标记;(ii)使用(3)H - 胸腺嘧啶标记的HSV进行感染,随后在不同时间间隔进行染色体和放射自显影分析。结果表明:(i)染色体损伤在病毒DNA合成之前就已出现,因此与病毒DNA合成无关;(ii)HSV能够在G - 2晚期或中期的细胞中复制;(iii)大部分病毒DNA仍未与染色体结合,在染色体损伤部位无法检测到;(iv)病毒引起染色体畸变的能力对紫外线(UV)照射失活的敏感性比对其感染性低四倍;(v)大剂量紫外线照射后,受照射病毒对细胞核的侵入减少。这些观察结果表明,HSV诱导的染色体损伤很可能是由病毒基因组控制下的一种早期酶的作用所致。对于12型腺病毒对染色体的影响,也提出了同样的解释。