Durfee M A, Forsyth P S, Hale J A, Holmes K K
Antimicrob Agents Chemother. 1979 Nov;16(5):635-7. doi: 10.1128/AAC.16.5.635.
To assess the efficacy of oral erythromycin in the treatment of nonspecific vaginitis (NSV), conducted a nonrandom, unblinded pilot study among 17 women with symptoms and signs of NSV. At the completion of treatment, 10 of 13 patients had persistent symptoms, 9 of 13 had persistent abnormal discharge, and 11 of 13 had persistently positive cultures for Haemophilus vaginalis. Ten patients with persistent or relapsing NSV and four who did not complete erythromycin treatment were retreated with oral metronidazole, and 14 of 14 showed clinical improvement and eradication of H. vaginalis. The susceptibility of 27 clinical isolates of H. vaginalis to erythromycin was determined at pH 5.5, 6.0, 6.5, and 7.0. The minimal inhibitory concentration of erythromycin for H. vaginalis was approximately 10-fold higher at pH 5.5 than at pH 7.0. Erythromycin is not effective for the treatment of H. vaginalis-associated NSV; this may be partly attributable to the reduced activity of this drug in acidic vaginal secretions.
为评估口服红霉素治疗非特异性阴道炎(NSV)的疗效,对17名有NSV症状和体征的女性进行了一项非随机、非盲法的试点研究。治疗结束时,13名患者中有10名仍有持续症状,13名中有9名仍有异常分泌物,13名中有11名阴道嗜血杆菌培养持续呈阳性。10名NSV持续或复发的患者以及4名未完成红霉素治疗的患者接受了口服甲硝唑再治疗,14名患者均显示临床症状改善且阴道嗜血杆菌被清除。在pH值为5.5、6.0、6.5和7.0的条件下测定了27株阴道嗜血杆菌临床分离株对红霉素的敏感性。红霉素对阴道嗜血杆菌的最低抑菌浓度在pH值5.5时比pH值7.0时高约10倍。红霉素对阴道嗜血杆菌相关的NSV治疗无效;这可能部分归因于该药物在酸性阴道分泌物中的活性降低。