Collins R D, Weinberger M H, Dowdy A J, Nokes G W, Gonzales C M, Luetscher J A
J Clin Invest. 1970 Jul;49(7):1415-26. doi: 10.1172/JCI106359.
Among 25 patients with benign, essential hypertension, and an equal number with other benign forms of hypertension, without serious cardiac, renal, or cerebrovascular impairment, 41 cases failed to reduce aldosterone excretion rates into the normal range (less than 5 mug/day) on a daily intake of 300 mEq of sodium. The hypertensive patients excreted slightly less than the normal fraction of labeled aldosterone as acid-hydrolyzable conjugate. Secretion rates were significantly higher in the hypertensive patients than in normotensive controls taking the high-sodium intake. On a 10 mEq sodium intake, the increase in excretion and secretion rates of aldosterone in the hypertensive patients could be correlated with plasma renin activity (PRA). The patients with the least increase in PRA had subnormal increase in aldosterone secretion and excretion, while unusually large rises in aldosterone secretion accompanied high PRA, especially in the cases with increased plasma angiotensinogen induced by oral contraceptives. The persistence of inappropriately high aldosterone secretion in most hypertensive patients during sodium loading could be related to a higher PRA than that found in normotensive controls under comparable conditions. In other hypertensives, whose PRA was unresponsive to sodium depletion, there was no significant correlation between PRA and aldosterone output, and no known stimulus to aldosterone production was detected. Five obvious cases of hyperaldosteronism were found among the 16 low-renin patients. The cause of the nonsuppressible aldosterone production in the other low-renin cases remains to be determined.
在25例良性原发性高血压患者以及数量相等的患有其他良性高血压形式、无严重心脏、肾脏或脑血管损害的患者中,41例患者在每日摄入300毫当量钠的情况下,醛固酮排泄率未能降至正常范围(低于5微克/天)。高血压患者排泄的标记醛固酮作为酸可水解共轭物的比例略低于正常水平。高血压患者的分泌率明显高于高钠摄入的血压正常对照组。在摄入10毫当量钠时,高血压患者醛固酮排泄率和分泌率的增加与血浆肾素活性(PRA)相关。PRA增加最少的患者醛固酮分泌和排泄的增加低于正常水平,而醛固酮分泌异常大幅增加伴随着高PRA,尤其是在口服避孕药导致血浆血管紧张素原增加的情况下。在钠负荷期间,大多数高血压患者持续存在醛固酮分泌异常升高,这可能与在类似条件下血压正常对照组中发现的PRA较高有关。在其他PRA对钠缺失无反应的高血压患者中,PRA与醛固酮产量之间无显著相关性,且未检测到已知的醛固酮产生刺激因素。在16例低肾素患者中发现了5例明显的醛固酮增多症病例。其他低肾素病例中醛固酮产生不可抑制的原因仍有待确定。