Feig S A, Shohet S B, Nathan D G
J Clin Invest. 1971 Aug;50(8):1731-7. doi: 10.1172/JCI106662.
Exposure of red cells to fluoride produces a variety of metabolic alterations, most of which are based upon the secondary effects of enolase inhibition, which reduces pyruvate synthesis and interferes with the regeneration of diphosphopyridine nucleotide (NAD). Adenosine triphosphate (ATP) is consumed in the hexokinase and phosphofructokinase reactions but is not regenerated since the deficiency of NAD limits glyceraldehyde phosphate dehydrogenase. ATP depletion in the presence of fluoride and calcium induces a massive loss of cations and water. Of the other known sites of ATP utilization, membrane-bound ATPase is inhibited by fluoride, but the incorporation of fatty acids into membrane phospholipids is unaffected until ATP is depleted. The addition of methylene blue to fluoride-treated red cells regenerates NAD, permitting triose oxidation and the generation of 3-phosphoglycerate and 2,3-diphosphoglycerate. Enolase inhibition is then partially overcome by mass action, and sufficient glycolysis proceeds to maintain the concentration of ATP. This in turn prevents the massive cation and water loss, and permits membrane phospholipid renewal to proceed. Membrane ATPase activity is not restored by the oxidant so that normal cation leakage remains unopposed by cation pumping in red cells exposed to the combination of fluoride and methylene blue.
红细胞暴露于氟化物会产生多种代谢改变,其中大多数基于烯醇化酶抑制的继发效应,这会减少丙酮酸合成并干扰二磷酸吡啶核苷酸(NAD)的再生。三磷酸腺苷(ATP)在己糖激酶和磷酸果糖激酶反应中被消耗,但由于NAD的缺乏限制了磷酸甘油醛脱氢酶,所以无法再生。在氟化物和钙存在的情况下,ATP耗竭会导致大量阳离子和水分流失。在其他已知的ATP利用位点中,膜结合ATP酶受氟化物抑制,但在ATP耗竭之前,脂肪酸掺入膜磷脂的过程不受影响。向经氟化物处理的红细胞中添加亚甲蓝可使NAD再生,从而允许丙糖氧化并生成3-磷酸甘油酸和2,3-二磷酸甘油酸。然后,通过质量作用部分克服烯醇化酶抑制,进行足够量的糖酵解以维持ATP浓度。这反过来又防止了大量阳离子和水分流失,并使膜磷脂更新得以进行。氧化剂不会恢复膜ATP酶活性,因此在暴露于氟化物和亚甲蓝组合的红细胞中,正常的阳离子泄漏仍未受到阳离子泵的对抗。