Gainer J H
Environ Health Perspect. 1974 May;7:113-9. doi: 10.1289/ehp.747113.
Lead acetate was administered continuously in the drinking water to CD-1 male mice beginning at 4 weeks of age. An LD(10-20) of the lytic viruses or 300 plaque-forming units of RLV was inoculated intrapertioneally at 6 weeks of age. Lead increased the response of the mice to all classes of viruses against which it was tested: an RNA picornavirus-encephalomyocarditis (EMCV), a DNA herpesvirus-pseudoribies, an RNA leukemia-virus-Rauscher leukemia (RLV), an RNA arbovirus B-St. Louis encephalitis, and an RNA arbovirus A-western encephalitis. Most studies were performed between lead and EMCV. Increases in EMCV mortality in lead treated mice over controls ranged from 2x at a lead level of 0.004M to 7x (100% mortality) at a 0.1M lead level. Splenomegaly with spleens 800 to 1100 mg in weight containing high titers of RLV occurred in lead (0.03M)-treated mice 3 and 6 weeks after RLV inoculation; spleens or RLV controls were normal in weight (200 mg) and were free of virus. Lead did not reduce the protective effect of mouse interferon (IF) against the lethal action of EMCV, but it did repress the EMCV antiviral effect of poly I/poly C (PIC) and of Newcastle disease virus (NDV) against EMCV mortality. These data indicate several new facts concerning adverse effects lead may have on an animal: (1) lead aggravates viral disease, most likely in part, through reduced IF synthesis; (2) lead represses the anti-EMCV protective effects of both PIC and of NDV, which, in other reports, were shown to induce IF in radioresistant macrophages (PIC) or in radiosensitive lymphocytes (NDV); (3) lead may then be said to repress IF induction in two kinds of cells; (4) however, lead does not inhibit IF action.
从4周龄开始,将醋酸铅持续添加到CD - 1雄性小鼠的饮用水中。在6周龄时,腹腔注射LD(10 - 20)的裂解病毒或300个劳斯氏白血病病毒(RLV)空斑形成单位。铅增强了小鼠对所测试的各类病毒的反应:一种RNA微小核糖核酸病毒——脑心肌炎病毒(EMCV)、一种DNA疱疹病毒——伪狂犬病病毒、一种RNA白血病病毒——劳斯氏白血病病毒(RLV)、一种RNA虫媒病毒B——圣路易斯脑炎病毒以及一种RNA虫媒病毒A——西部脑炎病毒。大多数研究是在铅与EMCV之间进行的。与对照组相比,经铅处理的小鼠中EMCV死亡率的增加幅度从铅浓度为0.004M时的2倍到铅浓度为0.1M时的7倍(100%死亡率)。在接种RLV后3周和6周,铅(0.03M)处理的小鼠出现脾肿大,脾脏重量为800至1100毫克,含有高滴度的RLV;RLV对照组的脾脏重量正常(200毫克)且无病毒。铅并未降低小鼠干扰素(IF)对EMCV致死作用的保护效果,但它确实抑制了聚肌苷酸/聚胞苷酸(PIC)和新城疫病毒(NDV)对EMCV死亡率的抗病毒作用。这些数据表明了关于铅可能对动物产生的不良影响的几个新事实:(1)铅加重病毒性疾病,很可能部分是通过减少IF合成;(2)铅抑制PIC和NDV对EMCV的保护作用,在其他报告中,这两种物质被证明可在抗辐射巨噬细胞(PIC)或辐射敏感淋巴细胞(NDV)中诱导IF;(3)那么可以说铅抑制了两种细胞中的IF诱导;(4)然而,铅并不抑制IF的作用。