Hollenberg N K, Chenitz W R, Adams D F, Williams G H
J Clin Invest. 1974 Jul;54(1):34-42. doi: 10.1172/JCI107748.
The adrenal glomerulosa cell and the renal vasculature respond to similar arterial angiotensin II (A II) levels. We have assessed the effect of decreased sodium intake on their responses to A II in man. Studies were performed in 42 normal subjects in balance on a daily intake of 100 meq potassium and either 200 or 10 meq sodium/day. Renal blood flow was measured with (133)Xe and arterial A II, renin and aldosterone concentrations by radioimmunoassay. A II was infused intravenously (1, 3, or 10 ng/kg/min) for 40-60 min; 14 subjects received graded doses. The A II level increased linearly with dose and plateaued within 3 min; blood pressure and renal vascular resistance showed a similar time-course. Aldosterone rose within 10 and plateaued within 20 min. Dose-response relationships were established between the rate of A II infusion and the adrenal, the renal vascular, and pressor responses. Sodium restriction reduced the pressor (P < 0.01) and the renal vascular response (P < 0.01), but potentiated the adrenal response to A II (P < 0.01). An excellent correlation was found between the plasma A II and aldosterone levels, but the slope of their regression relationship on a high (y = 0.13x + 6) and low salt intake (y = 0.32x + 14) differed significantly (P < 0.0005). Thus, sodium intake reciprocally influences vascular and adrenal responses to A II: salt restriction blunts the vascular response and potentiates the adrenal's, a physiologically important influence in view of aldosterone's role in sodium conservation.
肾上腺球状带细胞和肾血管对相似水平的动脉血管紧张素II(A II)产生反应。我们评估了钠摄入量减少对人体中它们对A II反应的影响。对42名正常受试者进行了研究,他们每日摄入100 meq钾,钠摄入量分别为200或10 meq/天,处于平衡状态。用(133)Xe测量肾血流量,通过放射免疫分析法测量动脉A II、肾素和醛固酮浓度。静脉内输注A II(1、3或10 ng/kg/min)40 - 60分钟;14名受试者接受了分级剂量。A II水平随剂量呈线性增加,并在3分钟内达到平台期;血压和肾血管阻力呈现相似的时间进程。醛固酮在10分钟内升高,并在20分钟内达到平台期。建立了A II输注速率与肾上腺、肾血管和升压反应之间的剂量 - 反应关系。钠限制降低了升压反应(P < 0.01)和肾血管反应(P < 0.01),但增强了肾上腺对A II的反应(P < 0.01)。发现血浆A II和醛固酮水平之间存在极好的相关性,但它们在高盐摄入(y = 0.13x + 6)和低盐摄入(y = 0.32x + 14)时回归关系的斜率有显著差异(P < 0.0005)。因此,钠摄入量相互影响血管和肾上腺对A II的反应:盐限制减弱血管反应并增强肾上腺反应,鉴于醛固酮在钠潴留中的作用,这是一种生理上重要的影响。