Wilson D M, Alderette J F, Maloney P C, Wilson T H
J Bacteriol. 1976 Apr;126(1):327-37. doi: 10.1128/jb.126.1.327-337.1976.
Net synthesis of adenosine 5'-triphosphate (ATP) in energy-depleted cells of Escherichia coli was observed when an inwardly directed protonmotive force was artificially imposed. In wild-type cells, ATP synthesis occurred whether the protonmotive force was dominated by the membrane potential (negative inside) or the pH gradient (alkaline inside). Formation of ATP did not occur unless the protonmotive force exceeded a value of 200 mV. Under these conditions, no ATP synthesis was found when cells were exposed to an inhibitor of the membrane-bound Ca2+- and Mg2+- stimulated adenosine triphosphatase (EC 3.6.1.3), dicyclohexylcarbodiimide, or to a proton conductor, carbonylcyanide-p-trifluoromethoxyphenyl-hydrazone. Adenosine triphosphatase-negative mutants failed to show ATP synthesis in response to either a membrane potential or a pH gradient. ATP synthesis driven by a protonmotive force was observed in a cytochrome-deficient mutant. These observations are consistent with the chemiosmotic hypothesis of Mitchell (1961, 1966, 1974).
当人为施加内向质子动力时,在能量耗尽的大肠杆菌细胞中观察到了腺苷5'-三磷酸(ATP)的净合成。在野生型细胞中,无论质子动力是由膜电位(内侧为负)还是pH梯度(内侧为碱性)主导,ATP合成都会发生。除非质子动力超过200 mV的值,否则不会发生ATP的形成。在这些条件下,当细胞暴露于膜结合的Ca2+和Mg2+刺激的腺苷三磷酸酶(EC 3.6.1.3)抑制剂二环己基碳二亚胺或质子导体羰基氰化物-对-三氟甲氧基苯基腙时,未发现ATP合成。腺苷三磷酸酶阴性突变体在响应膜电位或pH梯度时未能显示ATP合成。在细胞色素缺陷型突变体中观察到了由质子动力驱动的ATP合成。这些观察结果与米切尔(1961年、1966年、1974年)的化学渗透假说一致。