Romano A H, Voytek A, Bruskin A M
J Bacteriol. 1980 Jun;142(3):755-62. doi: 10.1128/jb.142.3.755-762.1980.
We have measured the capacity of Pseudomonas fluorescens to transport the glucose analog 2-deoxy-d-glucose and the amino acids l-alanine and alpha-aminoisobutyric acid under conditions in which the cells could generate (i) both a membrane proton motive force and high-energy phosphate compounds, (ii) a proton motive force but not high-energy phosphate compounds, and (iii) neither a proton motive force nor high-energy phosphate compounds. This was done by depleting cells of adenosine triphosphate stores by treatment with sodium arsenate and then suspending them in a phosphate-free medium, where they could generate a proton motive force but not phosphate bond energy, or in a phosphate-containing medium, where they could generate both a proton motive force and phosphate bond energy. Inclusion of the proton-conducting ionophore carbonyl cyanide-m-chlorophenyl hydrazone under either condition precluded the generation of both a proton motive force and phosphate bond energy. The amino acids l-alanine and alpha-aminoisobutyric acid were transported independently of phosphate bond energy and required only a proton motive force. 2-Deoxy-d-glucose was transported only under conditions in which phosphate bond energy could be generated. These results are consistent with the findings of others that Pseudomonas aeruginosa produces an inducible shock-sensitive glucose-binding protein and conform to the generalization that binding protein-associated transport systems are energized by phosphate bond energy.
我们已测定荧光假单胞菌在以下条件下转运葡萄糖类似物2-脱氧-D-葡萄糖以及氨基酸L-丙氨酸和α-氨基异丁酸的能力:(i)细胞既能产生膜质子动力势又能产生高能磷酸化合物;(ii)能产生质子动力势但不能产生高能磷酸化合物;(iii)既不能产生质子动力势也不能产生高能磷酸化合物。这是通过用砷酸钠处理使细胞的三磷酸腺苷储备耗尽,然后将它们悬浮在无磷酸盐培养基中(在该培养基中它们能产生质子动力势但不能产生磷酸键能)或含磷酸盐培养基中(在该培养基中它们既能产生质子动力势又能产生磷酸键能)来实现的。在任何一种条件下加入质子传导离子载体羰基氰化物间氯苯腙都会阻止质子动力势和磷酸键能的产生。氨基酸L-丙氨酸和α-氨基异丁酸的转运与磷酸键能无关,仅需要质子动力势。2-脱氧-D-葡萄糖仅在能产生磷酸键能的条件下才能被转运。这些结果与其他人的发现一致,即铜绿假单胞菌产生一种可诱导的对休克敏感的葡萄糖结合蛋白,并且符合结合蛋白相关转运系统由磷酸键能提供能量的普遍规律。