Galbo H, Houston M E, Christensen N J, Holst J J, Nielsen B, Nygaard E, Suzuki J
Acta Physiol Scand. 1979 Mar;105(3):326-37. doi: 10.1111/j.1748-1716.1979.tb06348.x.
The relationship between thermoreception, hormonal secretion and muscular activity was studied. 6 men swam 60 min in 21, 27 and 33 degrees C water at a speed requiring 68% of VO2 max (determined in 27 degrees C water). Rectal temperature increased in 33 degrees C (1.3 +/- 0.2 degrees C, mean and S.E.) and 27 degrees C (0.7+/- 0.1 degrees C) expts. but decreased in 21 degrees C expts. (0.8 +/- 0.3 degrees C). Changes in esophageal and muscle temperatures parallelled changes in rectal temperature. Plasma noradrenaline was higher in 33 degrees C than in 27 degrees C expts. and growth hormone, cortisol and glucagon concentrations increased in 27 degrees C and 33 degrees C expts. only. Insulin concentrations were uniformly depressed during swimming at the different water temperatures. In 21 degrees C expts. noradrenaline and adrenaline concentrations were higher than in 27 degrees C expts. VO2, carbohydrate combustion and peak lactate were slightly lower in 33 degrees C expts. Plasma glucose decreased slightly and FFA and glycerol concentrations increased identically in all expts. Heart rate increased continuously during swimming in 27 degrees C and 33 degrees C expts., but not in 21 degrees C expts. In conclusion the rise in body temperatures normally observed during exercise enhances the exercise induced increases in the plasma concentrations of noradrenaline, cortisol, growth hormone and glucagon. Decreased body temperatures may elicit catecholamine secretion as a direct consequence of thermoreception. Shivering may account for previously observed decreases in insulin secretion during cold stress but not for increases in cortisol and growth hormone.
研究了温度感受、激素分泌与肌肉活动之间的关系。6名男性在21℃、27℃和33℃的水中以需要最大摄氧量68%的速度(在27℃水中测定)游泳60分钟。在33℃(1.3±0.2℃,均值和标准误)和27℃(0.7±0.1℃)实验中直肠温度升高,但在21℃实验中直肠温度降低(0.8±0.3℃)。食管和肌肉温度的变化与直肠温度的变化平行。33℃实验中血浆去甲肾上腺素高于27℃实验。生长激素、皮质醇和胰高血糖素浓度仅在27℃和33℃实验中升高。在不同水温游泳期间胰岛素浓度均降低。在21℃实验中,去甲肾上腺素和肾上腺素浓度高于27℃实验。33℃实验中最大摄氧量、碳水化合物燃烧和乳酸峰值略低。所有实验中血浆葡萄糖略有下降,游离脂肪酸和甘油浓度均相同升高。在27℃和33℃实验中游泳期间心率持续增加,但在21℃实验中未增加。总之,运动期间通常观察到的体温升高会增强运动诱导的血浆去甲肾上腺素、皮质醇、生长激素和胰高血糖素浓度的增加。体温降低可能作为温度感受的直接后果引发儿茶酚胺分泌。寒颤可能解释了先前观察到的冷应激期间胰岛素分泌的减少,但不能解释皮质醇和生长激素的增加。