Cavanna M, Parodi S, Taningher M, Bolognesi C, Sciabà L, Brambilla G
Br J Cancer. 1979 Apr;39(4):383-90. doi: 10.1038/bjc.1979.70.
Cycasin (methylazoxymethanol-beta-D-glucoside) is carcinogenic in several animal species. It produces a variety of malignant tumours, mainly in the liver of mice, and in the liver, kidney and large intestine in rats. It does not appear to be mutagenic in the Ames test, even in the presence of liver microsome fraction, and it is among those carcinogens (less than 10%) ranked as "false negatives" in this test. The ability of cycasin to damage in vivo liver, kidney, lung and colonic DNA of Wistar rats and C57BL/L mice was investigated by means of alkaline elution technique. Oral single-dose administration of cycasin, in the range of 50-400 mg/kg body weight, produced in the rat a clearly evident dose-dependent DNA fragmentation in the liver, and less marked damage to DNA from kidney and colon mucosa. In mice, the same treatment produced dose-dependent DNA damage only in the liver. DNA repair up to 18 h appeared to be incomplete both in mice and rats. Methylazoxymethanol acetate is considered to be an active form of cycasin. While in vivo methylazoxymethanol acetate caused DNA damage, in vitro it appeared inactive and required metabolic activation, possibly consisting in its hydrolysis by esterase activity, to be able to cause DNA fragmentation.
苏铁素(甲基氧化偶氮甲醇-β-D-葡萄糖苷)对多种动物具有致癌性。它会引发多种恶性肿瘤,主要发生在小鼠肝脏,以及大鼠的肝脏、肾脏和大肠。在艾姆斯试验中,即便存在肝微粒体组分,它似乎也没有致突变性,并且它属于该试验中被列为“假阴性”的致癌物(不到10%)。借助碱性洗脱技术,研究了苏铁素对Wistar大鼠和C57BL/L小鼠体内肝脏、肾脏、肺和结肠DNA的损伤能力。以50 - 400毫克/千克体重的剂量口服单剂量苏铁素后,大鼠肝脏出现了明显的剂量依赖性DNA片段化,肾脏和结肠黏膜DNA的损伤则不太明显。在小鼠中,相同处理仅在肝脏中产生了剂量依赖性DNA损伤。在小鼠和大鼠中,长达18小时的DNA修复似乎都不完整。乙酸甲基氧化偶氮甲醇被认为是苏铁素的一种活性形式。虽然乙酸甲基氧化偶氮甲醇在体内会导致DNA损伤,但在体外它似乎没有活性,需要代谢激活,可能是通过酯酶活性进行水解,才能导致DNA片段化。