Biano S A, Chang T W, Daniels J B
Appl Microbiol. 1974 Dec;28(6):992-4. doi: 10.1128/am.28.6.992-994.1974.
Nonspecific inhibitors of rubella hemagglutination can be removed by treatment of sera with heparin-manganous chloride for use in the hemagglutination-inhibition test. After removal of nonspecific inhibitors by this procedure, an excess of manganous chloride may remain. This may cause the cells to agglutinate, thus obscuring the reading at low serum dilutions. This disadvantage can be overcome by the addition of sodium carbonate, which forms an insoluble compound with manganous chloride and does not interfere with antibody determination. The procedure presents a further refinement of the hemagglutination inhibition test for rubella by increasing specificity and sensitivity; it permits detection of antibody levels as low as 1:4 in sera.
风疹血凝反应的非特异性抑制剂可通过用肝素 - 氯化锰处理血清来去除,以便用于血凝抑制试验。通过此程序去除非特异性抑制剂后,可能会残留过量的氯化锰。这可能导致细胞凝集,从而在低血清稀释度时使读数模糊不清。加入碳酸钠可以克服这一缺点,碳酸钠与氯化锰形成不溶性化合物,且不干扰抗体测定。该程序通过提高特异性和敏感性对风疹血凝抑制试验进行了进一步改进;它能够检测出血清中低至1:4的抗体水平。