Ryan N J, Hogan G R, Hayes A W, Unger P D, Siraj M Y
Pediatrics. 1979 Jul;64(1):71-5.
Seven cases of Reye's syndrome in which aflatoxin B1 was isolated from the blood or liver or both are presented. In two cases aflatoxin B1 was found in the blood during the acute phase of the disease; a finding not previously reported. In six cases aflatoxin B1 was recovered from autopsy specimens of liver. A number of case reports linking aflatoxin B1 to Reye's syndrome have appeared in the literature but until now only one case had been reported from the United States. Aflatoxin B1 and its possible role in the etiology of Reye's syndrome is discussed. It is concluded that Reye's syndrome is the result of multiple interrelated factors.
本文报告了7例从血液或肝脏或两者中分离出黄曲霉毒素B1的瑞氏综合征病例。其中2例在疾病急性期血液中发现了黄曲霉毒素B1,这一发现此前未见报道。6例从肝脏尸检标本中检出黄曲霉毒素B1。文献中已有多篇关于黄曲霉毒素B1与瑞氏综合征关联的病例报告,但截至目前,美国仅报告过1例。文中讨论了黄曲霉毒素B1及其在瑞氏综合征病因学中可能扮演的角色。得出的结论是,瑞氏综合征是多种相互关联因素共同作用的结果。