Richter H J, Leder L D
Cancer. 1979 Jul;44(1):245-9. doi: 10.1002/1097-0142(197907)44:1<245::aid-cncr2820440140>3.0.co;2-r.
Two cases of occult seminoma were observed which showed left-sided lymph node metastases without clinically demonstrable testicular tumors. The peculiar histology of the lymph node metastases, namely PAS-positive tumor cells with clear cytoplasm together with a granulomatous stromal reaction, was highly suggestive of seminoma. Despite lack of testicular enlargement in both cases, a left-sided orchiectomy was done. Histologically, intratubular seminomas were found which confirmed the original diagnostic suspicions derived from the morphology of the lymph node metastases. It is concluded, therefore, that in the case of lymph node metastases with the above-mentioned structure, occult seminoma should always be taken into consideration. Because of the modern beneficial therapeutic implications, detection of occult seminoma is very important.
观察到两例隐匿性精原细胞瘤,表现为左侧淋巴结转移,而临床上未发现睾丸肿瘤。淋巴结转移灶具有独特的组织学特征,即细胞质透明的PAS阳性肿瘤细胞以及肉芽肿性间质反应,高度提示为精原细胞瘤。尽管两例患者均无睾丸肿大,但仍进行了左侧睾丸切除术。组织学检查发现了小管内精原细胞瘤,证实了最初根据淋巴结转移灶形态得出的诊断怀疑。因此得出结论,对于具有上述结构的淋巴结转移病例,应始终考虑隐匿性精原细胞瘤。由于现代治疗有积极意义,隐匿性精原细胞瘤的检测非常重要。