Gober L L, Friedman-Kien A E, Havell E A, Vilcek J
Infect Immun. 1972 Mar;5(3):370-6. doi: 10.1128/iai.5.3.370-376.1972.
A strain of Shigella flexneri type 2a was found to multiply intracellularly in cultures of the diploid human cell strain FS-1 and in secondary rabbit kidney cells. When inoculated cultures were stained and observed under the light microscope, it appeared that the cytoplasm of infected cells became gradually filled with bacteria. Various preparations of human and rabbit interferon were found to suppress the intracellular bacterial growth in homologous cells. Polyinosinic-polycytidylic acid (poly I.poly C) had a similar inhibitory effect. Rabbit interferon preparations did not cause a significant suppression in human cells. Suppression of the bacterial growth could be demonstrated in two ways: (i) by showing that treatment with either homologous interferon or poly I.poly C reduced the proportion of infected cells determined by counting the total number of cells and the number of cells with 10 or more bacteria in several microscopic fields selected at random, or (ii) by showing that a suppression in (3)H-uridine incorporation by bacteria occurs in infected cultures treated with actinomycin D after incubation with interferon or poly I.poly C. (Uridine incorporation by the bacterium is insensitive to actinomycin D.) Treatment of cells with actinomycin D before incubation with interferon prevented the development of cellular resistance to bacterial infection. Interferon preparations did not have an inhibitory effect on the extracellular growth of S. flexneri in a broth culture. These findings show that the range of activity of the interferon system apparently extends to intracellularly growing bacteria.
发现一株2a型福氏志贺菌能在二倍体人细胞株FS-1培养物及传代兔肾细胞内繁殖。对接种后的培养物进行染色并在光学显微镜下观察时,可见被感染细胞的细胞质逐渐充满细菌。发现各种人源和兔源干扰素制剂可抑制同源细胞内细菌的生长。聚肌苷酸-聚胞苷酸(poly I.poly C)也有类似的抑制作用。兔干扰素制剂对人细胞无明显抑制作用。细菌生长的抑制可通过两种方式证明:(i)通过显示用同源干扰素或poly I.poly C处理可降低感染细胞的比例,这可通过随机选择几个显微镜视野,计数细胞总数及含10个或更多细菌的细胞数来确定;或(ii)通过显示在用干扰素或poly I.poly C孵育后,经放线菌素D处理的感染培养物中细菌对(3)H-尿苷的掺入受到抑制。(细菌对尿苷的掺入对放线菌素D不敏感。)在用干扰素孵育前先用放线菌素D处理细胞可防止细胞产生对细菌感染的抗性。干扰素制剂对肉汤培养物中福氏志贺菌的细胞外生长无抑制作用。这些发现表明干扰素系统的活性范围显然扩展到细胞内生长的细菌。