Gilliland S E, Speck M L, Woodard J R
Appl Microbiol. 1972 Jan;23(1):21-5. doi: 10.1128/am.23.1.21-25.1972.
Acid production in milk by lactic streptococci was stimulated by added beta-galactosidase. Both glucose and galactose accumulated rapidly in the presence of this enzyme. Glucose accumulation ceased as the culture entered the most rapid period of acid production, whereas galactose accumulation continued. In cultures without added beta-galactosidase, a low concentration of galactose accumulated in the milk, whereas glucose was not detected after 2 hr of incubation. Cultures grew and produced acid faster in broth containing glucose rather than galactose or lactose. These observations suggest that the lactic streptococci do not metabolize the lactose in milk efficiently enough to permit optimum acid production and that a phenomenon such as catabolite repression functions to allow for a preferential use of glucose over either galactose or lactose. In addition to providing the culture with a more readily available energy source, it is possible that the culture produced more acidic metabolites as a result of preferentially utilizing the glucose released by the action of the beta-galactosidase.
添加的β-半乳糖苷酶刺激了乳酸链球菌在牛奶中产生酸。在这种酶存在的情况下,葡萄糖和半乳糖都迅速积累。随着培养物进入产酸最快的时期,葡萄糖积累停止,而半乳糖积累继续。在未添加β-半乳糖苷酶的培养物中,牛奶中积累了低浓度的半乳糖,而在培养2小时后未检测到葡萄糖。培养物在含有葡萄糖而非半乳糖或乳糖的肉汤中生长和产酸更快。这些观察结果表明,乳酸链球菌对牛奶中乳糖的代谢效率不足以实现最佳产酸,并且存在诸如分解代谢物阻遏的现象,使得优先利用葡萄糖而非半乳糖或乳糖。除了为培养物提供更容易利用的能量来源外,培养物可能由于优先利用β-半乳糖苷酶作用释放的葡萄糖而产生了更多的酸性代谢物。