Gutierrez L V, Baron J H
Gut. 1972 Sep;13(9):721-5. doi: 10.1136/gut.13.9.721.
The effects of single intravenous injections of 1 u/kg body weight Boots and 1 u/kg GIH secretin were compared in 10 male control subjects and five men with chronic pancreatitis. The duodenum was aspirated for the next hour in 4 x 10 minute and 1 x 20 minute fractions, and the volume, bicarbonate concentration, and tryptic activity were measured. The duodenal juice volume and peak bicarbonate output in response to GIH secretin 1 u/kg iv were double the responses to Boots secretin 1 u/kg, but tryptic activity was significantly less. The coefficients of variation of these measurements were not appreciably improved by expression of the results in terms of body weight. Measurements of bicarbonate concentration or enzyme output in the submaximal pancreatic function tests using Boots secretin 1 u/kg were of some use as diagnostic discriminants between normal subjects and patients with chronic pancreatitis. However, these measurements were of little value with the test using a near-maximal stimulus of 1 u/kg GIH secretin. Measurement of peak bicarbonate output is probably the best diagnostic discriminant, and discrimination is not improved by expression of the results on a body weight basis.
在10名男性对照受试者和5名慢性胰腺炎男性患者中,比较了单次静脉注射1单位/千克体重的布茨(Boots)促胰液素和1单位/千克体重的生长抑素释放激素(GIH)促胰液素的效果。在接下来的一小时内,以4次10分钟和1次20分钟的时间段抽取十二指肠液,并测量其体积、碳酸氢盐浓度和胰蛋白酶活性。静脉注射1单位/千克体重的GIH促胰液素后,十二指肠液体积和碳酸氢盐峰值输出量是注射1单位/千克体重布茨促胰液素后反应的两倍,但胰蛋白酶活性明显较低。将这些测量结果按体重表示,其变异系数并没有明显改善。在使用1单位/千克体重布茨促胰液素的次最大胰腺功能试验中,碳酸氢盐浓度或酶输出量的测量对于区分正常受试者和慢性胰腺炎患者有一定的诊断价值。然而,在使用1单位/千克体重GIH促胰液素的近最大刺激试验中,这些测量几乎没有价值。碳酸氢盐峰值输出量的测量可能是最好的诊断鉴别指标,并且按体重表示结果并不能提高鉴别能力。