Dörner K, Stingl E M, Toeller W, Simon C
Monatsschr Kinderheilkd (1902). 1979 Aug;127(8):511-4.
Sera of 949 children were analyzed for cholesterol and triglycerides by enzymatic methods and for lipoprotein pattern by electrophoresis. For the first time all ages were examined. Two independent collectives were compared: healthy pupils and sick children without disturbances of lipid metabolism. The values of these groups showed no significant difference. In infancy cholesterol and triglycerides levels heavily depend on age, while later in childhood values change little. Highest reference values are 6.36 mmol/l (= 246 mg/dl) for cholesterol and 1.74 mmol/l (= 154 mg/dl) for triglycerides.
采用酶法分析了949名儿童血清中的胆固醇和甘油三酯,并通过电泳分析了脂蛋白模式。首次对所有年龄段进行了检查。比较了两个独立的群体:健康小学生和脂质代谢无紊乱的患病儿童。这两组的值没有显著差异。在婴儿期,胆固醇和甘油三酯水平很大程度上取决于年龄,而在儿童后期,这些值变化不大。胆固醇的最高参考值为6.36 mmol/l(=246 mg/dl),甘油三酯的最高参考值为1.74 mmol/l(=154 mg/dl)。