Ivanyi L, Challacombe S J, Lehner T
Clin Exp Immunol. 1973 Aug;14(4):491-500.
Peripheral blood lymphocytes from patients with periodontal disease were stimulated by sonicates of in the presence of autologous and substituted sera which were either untreated or absorbed with cells. A significant positive correlation was found between the level of lymphocyte stimulation and IgM class of haemagglutinating antibody titres in patients with mild periodontitis (MP) (<0·01) but not in those with gingivitis (G), severe periodontitis (SP) or in the control group (C). Absorption of autologous serum with a suspension of cells resulted in a depression of lymphocyte stimulation by antigen in G or MP patients, but had no effect on lymphocyte stimulation in SP patients. Furthermore, absorption with abolished the stimulating activity of substituted G or MP sera on lymphocyte cultures from SP patients and the inhibitory activity of SP sera on lymphocyte cultures from G or MP patients. Serum absorption was specific, as it did not affect the mitogenic response of lymphocytes to , PPD or PHA. The data is interpreted in terms of modulation of lymphocyte responses by stimulating or inhibitory antibodies.
在存在未经处理或用细胞吸收的自体血清和替代血清的情况下,用牙周病患者的超声裂解物刺激外周血淋巴细胞。在轻度牙周炎(MP)患者中,淋巴细胞刺激水平与血凝抗体滴度的IgM类之间发现显著正相关(<0·01),但在牙龈炎(G)、重度牙周炎(SP)患者或对照组(C)中未发现。用细胞悬液吸收自体血清会导致G或MP患者中抗原对淋巴细胞刺激的抑制,但对SP患者的淋巴细胞刺激没有影响。此外,用吸收可消除替代的G或MP血清对SP患者淋巴细胞培养物的刺激活性以及SP血清对G或MP患者淋巴细胞培养物的抑制活性。血清吸收是特异性的,因为它不影响淋巴细胞对、PPD或PHA的促有丝分裂反应。这些数据是根据刺激或抑制性抗体对淋巴细胞反应的调节来解释的。