Edwards R H, Jones D A, Maunder C, Batra G J
Lancet. 1975 Mar 29;1(7909):736-40. doi: 10.1016/s0140-6736(75)91642-6.
Needle biopsy can readily provide samples of human skeletal muscle for biochemical analysis. Muscle metabolites are measured by enzymic microanalytical techniques and electrolytes by neutron-activation analysis. This paper summarises the methods of analysis, gives the normal ranges for muscle contents of metabolites and electrolytes, and reviews the reported changes in a number of neuromuscular and metabolic disorders. Muscle is a fairly homogeneous tissue in health, but replacement with fat and fibrous tissue in myopathies causes error in analyses unless metabolites are referred to a reliable standard. It is recommended that needle-biopsy samples to be freeze-dried and dissected to remove connective tissue before analysis. Total creatine (phosphorylcreatine+free creatine) total adenosine+inosine nucleotides, and potassium and phosphorus separtely correlated very highly with sample dry weight after dissection, suggesting that these may be used as standards. When assessing whether a given metabolite is present in an abnormal amount, it is probaby advisable to check the content with reference to more than one standard, since one or more of these may be changed in disease.
针吸活检能够轻易获取人体骨骼肌样本用于生化分析。肌肉代谢物通过酶促微量分析技术进行测定,电解质则通过中子活化分析来测定。本文总结了分析方法,给出了肌肉代谢物和电解质含量的正常范围,并综述了在多种神经肌肉和代谢性疾病中所报道的变化情况。在健康状态下,肌肉是一种相当均匀的组织,但在肌病中被脂肪和纤维组织替代会导致分析出现误差,除非将代谢物参照可靠标准。建议针吸活检样本在分析前进行冷冻干燥并解剖以去除结缔组织。总肌酸(磷酸肌酸+游离肌酸)、总腺苷+肌苷核苷酸以及钾和磷分别与解剖后的样本干重高度相关,这表明这些物质可作为标准。在评估某一特定代谢物含量是否异常时,参考多种标准来检查其含量可能是明智的,因为其中一种或多种标准在疾病状态下可能会发生变化。