Watanakunakorn C, Bakie C
Antimicrob Agents Chemother. 1973 Aug;4(2):120-4. doi: 10.1128/AAC.4.2.120.
The in vitro activity of vancomycin and combinations of vancomycin-gentamicin and vancomycin-streptomycin against enterococci was investigated. The minimal inhibitory concentration of vancomycin for 99 of 100 enterococcal strains isolated clinically was 3.12 mug or less/ml. When cultures of eight strains were incubated with vancomycin, regardless of the inoculum size (10(6), 10(5), or 10(4)) and concentration of vancomycin (10 or 20 mug/ml), there was no significant reduction in the number of viable enterococci at 6, 24, and 48 h. Gentamicin and streptomycin in concentrations attainable clinically were not effective against enterococci. Vancomycin combined with gentamicin or streptomycin was tested against 41 enterococcal strains. With the combination of vancomycin at 10 mug/ml and gentamicin at 4 mug/ml or vancomycin at 5 mug/ml and gentamicin at 4 mug/ml, synergism was demonstrated against all 41 strains at 6 h. The combination of vancomycin at 10 mug/ml and streptomycin at 10 mug/ml was only synergistic against 25 of 41 strains at 6 h, and only 22 of 41 strains were affected synergistically at 6 h by vancomycin at 5 mug/ml with streptomycin at 10 mug/ml. With few exceptions, the enhanced killing was more pronounced at 24 and 48 h. The combination of vancomycin and gentamicin or vancomycin and streptomycin (where in vitro studies demonstrate synergism) may be a useful alternate therapy in enterococcal endocarditis.
研究了万古霉素以及万古霉素与庆大霉素和链霉素联合用药对肠球菌的体外活性。临床分离的100株肠球菌中,99株对万古霉素的最低抑菌浓度为3.12μg或更低/毫升。当8株菌的培养物与万古霉素一起孵育时,无论接种量大小(10⁶、10⁵或10⁴)以及万古霉素浓度(10或20μg/毫升)如何,在6、24和48小时时,存活的肠球菌数量均无显著减少。临床可达到的浓度的庆大霉素和链霉素对肠球菌无效。对41株肠球菌菌株测试了万古霉素与庆大霉素或链霉素的联合用药。当万古霉素浓度为10μg/毫升、庆大霉素浓度为4μg/毫升或万古霉素浓度为5μg/毫升、庆大霉素浓度为4μg/毫升时,在6小时时对所有41株菌株均显示出协同作用。万古霉素浓度为10μg/毫升、链霉素浓度为10μg/毫升的联合用药在6小时时仅对41株菌株中的25株有协同作用,而万古霉素浓度为5μg/毫升、链霉素浓度为10μg/毫升时,在6小时时仅对41株菌株中的22株有协同作用。除少数例外情况外,在24和48小时时增强的杀菌作用更为明显。万古霉素与庆大霉素或万古霉素与链霉素的联合用药(体外研究显示有协同作用)可能是治疗肠球菌性心内膜炎的一种有用的替代疗法。