Suppr超能文献

产时强化监测中母源性胎儿酸中毒的识别及意义

Recognition and significance of maternogenic fetal acidosis during intensive monitoring of labor.

作者信息

Roversi G D, Canussio V, Spennacchio M

出版信息

J Perinat Med. 1975;3(1):53-67. doi: 10.1515/jpme.1975.3.1.53.

Abstract

FHR monitoring and microanalysis of fetal blood are mutually complementary procedures, and optimal knowledge of the fetal state is achieved by making use of both, the former for the preliminary screening of all cases at risk and the latter for the purpose of deciding on obstetric management where pathological changes are evident in the FHR. The major difficulty in obtaining a precise value for the fetal acid-base balance lies in the occurence of "falsely abnormal" cases, i.e. cases in which the fetal pH falls during labor but the clinical condition at birth is good (APGAR greater than or equal to 7). In our own series the incidence of such cases among fetuses at risk was 11.2% (Tab. I). In the majority of these cases the fetal acidosis is thought to be a result of increased metabolic acidosis in the mother (maternogenic fetal metabolic acidosis). The importance of the maternogenic fetal acidosis during labor lies in the fact that unless it is recognised, rapid extraction of the fetus will appear necessary on clinical grounds, although it is in fact unnecessary, since this form of acidosis has no adverse effect on the fetus. Various parameters have been proposed for the differential diagnosis of the maternogenic fetal acidosis. These include the feto-maternal difference in base deficit (F/M deltaBD), the materno-fetal differences in pHqu 40 (M/F deltapHqu 40) the materno-fetal difference actual pH (M/F actual deltapH), and the materno-fetal difference in base deficit of the extra-cellular fluid (M/F deltaBDHb5). A critical analysis of these parameters has been carried out on the results of microtests performed during a 5 year period (1968-1972) at the First Clinic of Obstetrics and Gynecology of Milan University. The cases comprised 59 regarded as normal (normal course of pregnancy, spontaneous commencement of labor at term, clear amniotic fluid, regular FHR, spontaneous birth, APGAR at 90 sec between 8 and 10, weight at birth greater than 2500 g), and 335 considered to be at risk (maternal disease, presence of meconium stained amniotic fluid and/or abnormal changes in FHR). In all of these cases the FHR was recorded by cardiotokography, and the tracings were interpreted according to HON. Microsamples of blood were taken from both mother and fetus during labor and the following determinations were carried out: actual pH, pHqu 40, Hb concentration, hemoglobin oxygen saturation, base deficit Hb5 (BDHb5). The maternofetal differences were then calculated. The same determinations were carried out on samples of maternal blood and of arterial and venous cord blood taken immediately after delivery. The clinical condition of the infant was evaluated by the APGAR score at 90 seconds after birth.

摘要

胎儿心率监测和胎儿血液微量分析是相辅相成的程序,通过同时运用这两种方法才能最佳地了解胎儿状况,前者用于对所有高危病例进行初步筛查,后者则用于在胎儿心率出现病理变化时决定产科处理方式。获取胎儿酸碱平衡精确值的主要困难在于存在“假性异常”情况,即胎儿在分娩过程中pH值下降但出生时临床状况良好(阿氏评分大于或等于7)的情况。在我们自己的系列研究中,高危胎儿中此类情况的发生率为11.2%(表一)。在大多数此类病例中,胎儿酸中毒被认为是母亲代谢性酸中毒增加(母源性胎儿代谢性酸中毒)的结果。分娩期间母源性胎儿酸中毒的重要性在于,除非认识到这一点,否则基于临床理由似乎有必要迅速娩出胎儿,而实际上这是不必要的,因为这种酸中毒形式对胎儿没有不良影响。已经提出了各种参数用于母源性胎儿酸中毒的鉴别诊断。这些参数包括母胎碱缺失差值(F/M△BD)、母胎pHqu 40差值(M/F△pHqu 40)、母胎实际pH差值(M/F实际△pH)以及细胞外液母胎碱缺失差值(M/F△BDHb5)。对米兰大学第一妇产科诊所5年期间(1968 - 1972年)进行的微量检测结果对这些参数进行了批判性分析。病例包括59例被视为正常的(妊娠过程正常、足月自然发动分娩、羊水清澈、胎儿心率规律、自然分娩、出生后90秒阿氏评分为8至10、出生体重超过2500克),以及335例被认为有风险的(母亲疾病、羊水粪染和/或胎儿心率异常变化)。在所有这些病例中,通过胎心宫缩图记录胎儿心率,并根据洪氏标准解读记录。分娩期间从母亲和胎儿采集血液微量样本,并进行以下测定:实际pH值、pHqu 40、血红蛋白浓度、血红蛋白氧饱和度、碱缺失Hb5(BDHb5)。然后计算母胎差值。对分娩后立即采集的母亲血液样本以及动脉和静脉脐带血样本进行同样的测定。通过出生后90秒的阿氏评分评估婴儿的临床状况。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验