Sykes G S, Molloy P M, Johnson P, Stirrat G M, Turnbull A C
Br Med J (Clin Res Ed). 1983 Oct 1;287(6397):943-5. doi: 10.1136/bmj.287.6397.943.
In a prospective audit of the obstetric management of 1210 consecutive deliveries the association was investigated between the need for operative delivery for fetal distress during labour and the condition of the newborn infant. Operative delivery was performed for only 11.5% of the newborn infants with severe acidosis at birth (umbilical artery pH less than 7.12, base deficit greater than 12 mmol (mEq)/1), 24.1% of those with an Apgar score less than 7 at one minute, and 15.8% of those with both severe acidosis and a one minute Apgar score less than 7. Most of the infants delivered operatively were in a vigorous condition at birth and did not have severe acidosis. Fetal blood sampling was done in 4.0% of labours. As none of the fetal blood values were less than 7.20 and only three of the infants sampled in utero suffered severe acidosis at birth, fetal blood sampling would have had to be performed much more often to provide a useful guide to metabolic state at birth. While the large majority of "at risk" fetuses had continuous fetal heart rate monitoring in labour, this had not been provided in 48.7% of the labours of infants with severe acidosis, 38.7% of infants with a one minute Apgar score less than 7, and 47.4% of infants with both severe acidosis and a one minute Apgar score less than 7. Continuous fetal heart rate monitoring was associated with a much higher incidence of operative delivery for fetal distress than was intermittent fetal heart rate auscultation. These results suggest an urgent need to review present methods for assessing the intrapartum condition of the fetus, making the diagnosis of fetal distress, and assessing the condition of the infant at birth.
在一项对1210例连续分娩的产科管理进行的前瞻性审计中,研究了分娩期间因胎儿窘迫而进行手术分娩的必要性与新生儿状况之间的关联。出生时患有严重酸中毒(脐动脉pH值小于7.12,碱缺失大于12 mmol(mEq)/L)的新生儿中,仅11.5%进行了手术分娩;出生后1分钟阿氏评分小于7分的新生儿中,24.1%进行了手术分娩;出生时既有严重酸中毒又有1分钟阿氏评分小于7分的新生儿中,15.8%进行了手术分娩。大多数通过手术分娩的婴儿出生时状况良好,没有严重酸中毒。4.0%的分娩进行了胎儿血样采集。由于所有胎儿血样值均不低于7.20,且子宫内采样的婴儿中只有3例出生时患有严重酸中毒,因此必须更频繁地进行胎儿血样采集,才能为出生时的代谢状态提供有用指导。虽然绝大多数“高危”胎儿在分娩期间进行了持续胎心监护,但在出生时患有严重酸中毒的婴儿的分娩中,48.7%未进行持续胎心监护;在1分钟阿氏评分小于7分的婴儿的分娩中,38.7%未进行持续胎心监护;在出生时既有严重酸中毒又有1分钟阿氏评分小于7分的婴儿的分娩中,47.4%未进行持续胎心监护。与间歇性胎心听诊相比,持续胎心监护与因胎儿窘迫而进行手术分娩的发生率要高得多。这些结果表明,迫切需要审查目前评估胎儿产时状况、诊断胎儿窘迫以及评估出生时婴儿状况的方法。