Osnes M, Hanssen L E, Larsen S
Scand J Gastroenterol. 1979;14(4):503-12.
The technique of collecting juice from the main pancreatic duct by siphonage is described. The juice was collected in 5-min fractions under basal conditions for 20 min (32 subjects) and extended to 60 min (6 subjects). Flow rate and bicarbonate concentration were significantly higher during the first collected samples, whereas concentrations of amylase and protein rose during the first 20 min of the study. All variables remained nearly constant after this period. Immunoreactive secretin (IRS) in peripheral plasma was significantly higher immediately after cannulation of the main pancreatic duct, as compared to the pre-endoscopic level. When the catheter was left in the duct and pancreatic juice drained, the IRS stabilized at a level not significantly different from the pre-endoscopic level. Positive correlations were found between flow rate and plasma level of IRS and between flow rate and bicarbonate concentrations. A negative correlation was found between the flow rate and concentrations of amylase and protein. The higher flow rate, plasma level of IRS, and bicarbonate concentration at the beginning of the examination may be due to the presence of acid and/or bile in the duodenal contents shortly after the endoscope enters the duodenum. Later in the procedure the levels have stabilized, which indicates that little or no acid or bile is passing into the duodenum. It is also concluded that secretin may be one factor responsible for the basal pancreatic secretion in man.
描述了通过虹吸法从主胰管收集胰液的技术。在基础条件下,以5分钟的时间间隔收集胰液,共收集20分钟(32名受试者),对于6名受试者则延长至60分钟。在最初收集的样本中,流速和碳酸氢盐浓度显著更高,而淀粉酶和蛋白质的浓度在研究的前20分钟内上升。在此之后,所有变量几乎保持恒定。与内镜检查前水平相比,主胰管插管后外周血浆中的免疫反应性促胰液素(IRS)显著更高。当导管留在胰管中且胰液引流时,IRS稳定在与内镜检查前水平无显著差异的水平。发现流速与IRS血浆水平之间以及流速与碳酸氢盐浓度之间呈正相关。发现流速与淀粉酶和蛋白质浓度之间呈负相关。检查开始时较高的流速、IRS血浆水平和碳酸氢盐浓度可能是由于内镜进入十二指肠后不久十二指肠内容物中存在酸和/或胆汁。在该过程后期,这些水平已稳定,这表明很少或没有酸或胆汁进入十二指肠。还得出结论,促胰液素可能是人类基础胰腺分泌的一个因素。