Parker T F, Vergne-Marini P, Hull A R, Pak C Y, Fordtran J S
J Clin Invest. 1974 Aug;54(2):358-65. doi: 10.1172/JCI107771.
10 patients with chronic renal disease on hemodialysis and 8 normals were studied by constant jejunal perfusion of calcium gluconate solutions, using polyethylene glycol as a nonabsorbable marker. Results in normals indicated that calcium absorption from 1 and 5 mM calcium solutions is mainly active. Absorption from 5, 15, and 20 mM solutions was a linear function of luminal calcium concentration, suggesting that the active transport carrier is saturated when luminal calcium concentration is greater than 5 mM and indicating that the increment in absorption at higher luminal concentrations is mainly the result of passive absorption. With 1 mM calcium, normals absorbed calcium against a concentration gradient, whereas the patients secreted calcium. Absorption in the patients was much less than normal with 5, 15, and 20 mM luminal calcium concentrations; however, the slope of this linear (passive) portion of the curve was normal. Unidirectional calcium fluxes were measured with calcium-47. Flux out of the lumen was depressed 2.5-fold in the patients, but flux into the lumen was normal. Xylose, urea, and tritiated water were absorbed normally, indicating no generalized abnormality of jejunal transport in these patients. Endogenous calcium secretion, estimated by the amount of calcium added to a calcium-free solution, was normal in the dialysis patients. These results indicate that active calcium absorption is markedly depressed in patients with chronic renal disease who are receiving hemodialysis therapy. On the other hand, passive calcium movement and endogenous calcium secretions are normal.
对10例接受血液透析的慢性肾病患者和8名正常人进行了研究,采用聚乙二醇作为不可吸收标记物,对葡萄糖酸钙溶液进行空肠持续灌注。正常人的结果表明,从1 mM和5 mM钙溶液中吸收钙主要是主动吸收。从5 mM、15 mM和20 mM溶液中的吸收是肠腔钙浓度的线性函数,这表明当肠腔钙浓度大于5 mM时,主动转运载体饱和,并且表明在较高肠腔浓度下吸收的增加主要是被动吸收的结果。对于1 mM钙,正常人逆浓度梯度吸收钙,而患者则分泌钙。当肠腔钙浓度为5 mM、15 mM和20 mM时,患者的钙吸收远低于正常水平;然而,该曲线线性(被动)部分的斜率是正常的。用钙-47测量单向钙通量。患者肠腔钙流出通量降低了2.5倍,但肠腔钙流入通量正常。木糖、尿素和氚标记水的吸收正常,表明这些患者空肠转运无普遍异常。通过向无钙溶液中添加的钙量估算的内源性钙分泌,在透析患者中是正常的。这些结果表明,接受血液透析治疗的慢性肾病患者的主动钙吸收明显降低。另一方面,被动钙转运和内源性钙分泌是正常的。