Hogg J, Goodman S, Porter T, Mikellides B, Preddy D E
Br J Psychol. 1979 May;70(2):231-42. doi: 10.1111/j.2044-8295.1979.tb01680.x.
Architects and non-architects made Semantic Differential ratings of colour samples (chips) and a simulated interior space (a model). In analyses of the total samples' ratings (architects and non-architects) of (a) colour chips and (b) models, and individual sample analyses, (c) architects' chip judgements, (d) architects' model judgements, (e) non-architects' chip judgements, and (f) non-architects' model judgements, five factors occurred, though not necessarily all in any one analysis. These were: (i) dynamism; (ii) spatial quality; (iii) emotional tone; (iv) evaluation; (v) complexity. Linear correlations between parameters of the Munsell Color System and the above factors in the various analyses were calculated, while parallel analyses were carried out employing a graphical technique described by Sivik (1974a) involving isosemantic maps. In all analyses, linear correlations between the colour parameters and judgements were found for the dynamism factor, spatial quality factor, and emotional tone factor. They were associated respectively with chroma, value, and hue. Inspection of the isosemantic maps indicated subsidiary effects of the non-dominant dimensions of a non-linear sort, though the maps also exhibited the linear relations. Linear correlations were low or non-existent for the evaluation and complexity factors, and the complex nature of their determinants was clear from the isosemantic maps. The dterminants of judgements were similar for architects and non-architects, with the exception of evaluative judgements for the models in which markedly different determinants were noted. Comparability of the present findings with other studies carried out in a variety of countries over a 20 year period was high for dynamism, spatial quality, and emotional tone, and it is suggested that there may be something inherent in the response to colour in relation to such judgements. Recent physiological work is discussed, and its limitations in terms of colours sampled and an overconcentration on the hue dimension noted. In contrast, it is suggested that dimensions of judgement, such as evaluation or complexity, reflect to a greater extent culture or training, and are hence independent of the basic colour attributes.
建筑师和非建筑师对颜色样本(色片)以及一个模拟室内空间(模型)进行了语义差异评级。在对(a)色片和(b)模型的总样本评级(建筑师和非建筑师)分析,以及个体样本分析中,即(c)建筑师的色片判断、(d)建筑师的模型判断、(e)非建筑师的色片判断和(f)非建筑师的模型判断中,出现了五个因素,不过不一定在任何一项分析中都会全部出现。这些因素分别是:(i)动态感;(ii)空间质量;(iii)情感基调;(iv)评价;(v)复杂性。计算了孟塞尔颜色系统参数与上述各分析中各因素之间的线性相关性,同时采用西维克(1974a)描述的一种涉及等语义图的图形技术进行了平行分析。在所有分析中,发现颜色参数与动态感因素、空间质量因素和情感基调因素的判断之间存在线性相关性。它们分别与彩度、明度和色调相关。对等语义图的检查表明存在非线性类型的非主导维度的辅助效应,不过这些图也呈现出线性关系。评价和复杂性因素的线性相关性较低或不存在,并且从等语义图中可以清楚地看出其决定因素的复杂性质。除了对模型的评价判断(其中注意到明显不同的决定因素)外,建筑师和非建筑师判断的决定因素相似。在20年期间,在多个国家进行的其他研究中,本研究结果在动态感、空间质量和情感基调方面的可比性很高,并且表明在与这些判断相关的对颜色的反应中可能存在某种内在因素。文中讨论了近期的生理学研究工作,并指出了其在颜色样本以及对色调维度过度关注方面的局限性。相比之下,有人认为评价或复杂性等判断维度在更大程度上反映了文化或训练,因此独立于基本颜色属性。