Cooperstock M S, Tucker R P, Baublis J V
Lancet. 1975 Jun 7;1(7919):1272-4. doi: 10.1016/s0140-6736(75)92553-2.
Evidence of circulating endotoxin was sought in children with Reye's syndrome, on the thesis that severe hepatic failure is likely to result in loss of capacity to detoxify intestinal endotoxins entering the circulation. A modification of the Limulus assay was used to demonstrate high levels of endotoxin-like activity (E.L.A.) in nine comatose patients with Reye's syndrome and in one of the two non-comatose patients. The symptom-free sibling of one patient had raised liver enzymes and a negative Limulus test. Plasma E.L.A. correlated significantly with degree of electroencephalographic disturbance early in the course of the illness. E.L.A. was also found in both of two cerebrospinal fluids evaluated. Preliminary in-vitro characterisation of this substance indicated that it resembled endotoxin derived from anaerobic intestinal bacteria. Intestinally derived endotoxin could be one factor in the pathogenesis of encephalopathy and other features of Reye's syndrome.
由于重度肝功能衰竭可能导致机体丧失对进入血液循环的肠道内毒素进行解毒的能力,因此研究人员在患有瑞氏综合征的儿童中寻找循环内毒素的证据。采用改良的鲎试剂法,在9名昏迷的瑞氏综合征患者以及2名非昏迷患者中的1名体内,检测到高水平的内毒素样活性(E.L.A.)。1名患者无症状的同胞兄弟姐妹肝酶升高,但鲎试剂检测呈阴性。在疾病早期,血浆E.L.A.与脑电图紊乱程度显著相关。在检测的两份脑脊液中也发现了E.L.A.。对该物质的初步体外特性分析表明,它类似于源自厌氧肠道细菌的内毒素。肠道来源的内毒素可能是瑞氏综合征脑病及其他特征发病机制中的一个因素。