Lancet. 1975 Jun 7;1(7919):1286-8.
From 1968 to 1974 seven cases of septicaemia and purulent meningitis caused by porcine streptococci of the Lancefield group R and three cases caused by similar streptococci lacking R antigen occurred in the Netherlands. Bacteria isolated from all ten patients shared the characteristics of a biochemically well defined bacterial species (provisionally called Streptococcus subacidus) which until 1968 was only found in pigs. Nine of the ten patients had had intensive contact with live or slaughtered pigs.
1968年至1974年期间,荷兰发生了7例由兰斯菲尔德R群猪链球菌引起的败血症和化脓性脑膜炎病例,以及3例由缺乏R抗原的类似链球菌引起的病例。从所有10名患者身上分离出的细菌具有一种生化特性明确的细菌物种(暂称为亚酸链球菌)的特征,该物种在1968年之前仅在猪身上发现。10名患者中有9人曾与活猪或屠宰猪有过密切接触。