Walberg F, Brodal A
J Comp Neurol. 1979 Oct 1;187(3):581-8. doi: 10.1002/cne.901870308.
In a preceding study of the distribution of retrogradely labeled cells in the inferior olive of the cat after microinjections of horseradish peroxidase (HRP) in the contralateral paramedian lobule (Brodal and Walberg, '77b), three longitudinal zones were distinguished. The zones were assumed to correspond to Voogd's zones C1, C2 and D, receiving their afferents from parts of the dorsal accessory olive, of the medial accessory olive and of the dorsal lamella of the principal olive, respectively. Labeled cells were not found in the ventral lamella of the principal olive, however, although there is no doubt that also this projects to the paramedian lobule. In the present study, iontophoretic ejections, covering the extreme lateral part of the paramedian lobule, gave rise to labeling of cells in the ventral lamella. It is concluded that the zone D in the paramedian lobule can be subdivided into two, a lateral, D2, and a medial, D1, receiving fibers from the ventral and dorsal lamella, respectively. Neither zone extends throughout the entire length of the paramedian lobule. Both are lacking most rostrally and most caudally. This and other findings prompted a renewed analysis of the entire pattern of zonal representation in the paramedian lobule, based on correlations of our observations with the HRP method with data obtained with other methods. The results of this analysis are briefly described and summarized in a diagram (fig. 3B). It is particularly remarkable that zone B is present in some folia medially. A somatotopical arrangement appears to be present within all zones. A full account and documentation will be presented separately (Brodal and Kawamura, '80).
在之前的一项研究中,向猫的对侧旁正中小叶微量注射辣根过氧化物酶(HRP)后,对猫下橄榄核中逆行标记细胞的分布进行了研究(布罗达尔和瓦尔贝里,1977b),区分出了三个纵向区域。这些区域被认为分别对应于沃格德的C1、C2和D区,分别从背侧副橄榄核、内侧副橄榄核和主橄榄核背侧薄片的部分区域接收传入纤维。然而,在主橄榄核的腹侧薄片中未发现标记细胞,尽管毫无疑问该区域也投射到旁正中小叶。在本研究中,离子电渗法注射覆盖旁正中小叶的最外侧部分,导致腹侧薄片中的细胞被标记。得出的结论是,旁正中小叶中的D区可细分为两个区域,外侧的D2区和内侧的D1区,分别接收来自腹侧和背侧薄片的纤维。两个区域均未贯穿旁正中小叶的全长。在最前端和最后端均不存在。这一发现以及其他发现促使我们根据我们用HRP方法的观察结果与用其他方法获得的数据之间的相关性,重新分析旁正中小叶中区域代表的整体模式。这一分析的结果在图3B的示意图中简要描述和总结。特别值得注意的是,B区在内侧的一些小叶中存在。所有区域内似乎都存在躯体定位排列。完整的描述和记录将另行发表(布罗达尔和川村,1980)。