Hughes M K, Fusillo M H, Roberson B S
Appl Microbiol. 1970 Mar;19(3):425-8. doi: 10.1128/am.19.3.425-428.1970.
In a survey of 129 diabetic patients and 142 normal individuals, a significantly higher percentage of positive reactions in the fluorescent treponemal antibody-200 (FTA-200) test was found among diabetic patients than in the normal population. Absorption of all FTA-200-reactive sera with an extract of Reiter's treponeme eliminated most of the positive reactions in sera from diabetic patients, and three of the five positive reactions detected in sera from apparently normal subjects. On immunoelectrophoresis, precipitin bands developed most frequently between the Reiter sorbent and sera from diabetic patients positive in the FTA-200 test. Serum components responsible for FTA reactivity and precipitin reactions against the sorbent were resistant to treatment with mercaptoethanol, suggesting antibody of the IgG class. Cross-reacting antibodies produced in response to normal treponemal flora, and perhaps acquiring enhanced reactivity by means of nonspecific interacting substances in sera peculiar to the altered physiological state of diabetes, are suggested as possible causes of positive reactions of unabsorbed sera. No correlation could be made between age of the diabetic patient, treatment or duration of the disease, and FTA or precipitin reactivity of the patient's serum.
在一项针对129名糖尿病患者和142名正常人的调查中,发现糖尿病患者中荧光密螺旋体抗体-200(FTA-200)试验的阳性反应百分比显著高于正常人群。用赖特密螺旋体提取物吸收所有FTA-200反应性血清,消除了糖尿病患者血清中的大部分阳性反应,以及在明显正常受试者血清中检测到的五个阳性反应中的三个。在免疫电泳中,沉淀带最常在FTA-200试验呈阳性的糖尿病患者血清与赖特吸附剂之间形成。负责FTA反应性和针对吸附剂的沉淀反应的血清成分对巯基乙醇处理具有抗性,提示为IgG类抗体。针对正常密螺旋体菌群产生的交叉反应抗体,可能通过糖尿病改变的生理状态特有的血清中非特异性相互作用物质而获得增强的反应性,被认为是未吸收血清阳性反应的可能原因。糖尿病患者的年龄、治疗情况或病程与患者血清的FTA或沉淀反应性之间没有相关性。