Loew L M, Scully S, Simpson L, Waggoner A S
Nature. 1979 Oct 11;281(5731):497-9. doi: 10.1038/281497a0.
Extrinsic optical probes have become important tools for monitoring membrane potential, with probes now available for many tissue or cell suspension systems. In each case that has been studied in detail, it seems that the mechanism involves a shift in the equilibrium population of the probe from one chemical environment to another in response to the transmembrane potential; the environments perturb the probe's spectrum differently. As this indirect mechanism involves a redistribution of dye between chemical environments that are likely to vary if a given probe is transferred from one membrane to another, a potential probe that is effective and calibrated for all membrane systems has not been realised. We present here evidence for a direct response of a probe chromophore to the electric field across membrane systems. The results suggest it might be possible to develop a universal set of membrane probes.
外在光学探针已成为监测膜电位的重要工具,目前有适用于多种组织或细胞悬浮系统的探针。在每一个经过详细研究的案例中,其机制似乎都涉及到探针的平衡群体因跨膜电位而从一种化学环境转移到另一种化学环境;这些环境对探针光谱的扰动方式不同。由于这种间接机制涉及染料在化学环境之间的重新分布,如果将给定的探针从一种膜转移到另一种膜,这些化学环境可能会有所不同,因此尚未实现对所有膜系统都有效且经过校准的潜在探针。我们在此展示了探针发色团对跨膜系统电场的直接响应的证据。结果表明,有可能开发出一套通用的膜探针。