Hughes R C, Polgar J G, Weightman D, Walton J N
Br Med J. 1971 Jan 2;1(5739):7-13. doi: 10.1136/bmj.1.5739.7.
A double-blind cross-over trial over 24 weeks (10 weeks on the active remedy, 4 weeks off treatment, and 10 weeks on placebo) of the effect of L-dopa on idiopathic Parkinsonism (paralysis agitans) has shown no difference in the response obtained in patients who had undergone previous stereotaxic ventrolateral thalamotomy and in those who had not. Of the 34 patients (18 men and 16 women) in the trial 18 had been operated on (nine unilateral, nine bilateral operations) and 16 had not. All patients entering the trial were taking anticholinergic drugs in stable dosage and these were continued throughout. The only factor which seemed to limit the response to treatment was pre-existing hypertension. Of 31 patients who completed the 10-week treatment period, 12 showed marked improvement, 15 moderate improvement, and 4 and mild or negligible change. It seems that previous ventrolateral thalamotomy affords some protection against the development of L-dopa-induced involuntary limb movements on the side contralateral to the operation. As found by others, maximum benefit was seen in bradykinesia and rigidity and related features but a significant reduction in tremor was also noted during treatment. Side effects (nausea, hypotension, and involuntary movements) were common but rarely limited the therapeutic response.
一项关于左旋多巴对特发性帕金森病(震颤麻痹)疗效的双盲交叉试验,为期24周(10周服用活性药物,4周停药,10周服用安慰剂),结果显示,既往接受过立体定向腹外侧丘脑切开术的患者与未接受过该手术的患者,在治疗反应上没有差异。该试验共有34名患者(18名男性和16名女性),其中18人接受了手术(9例单侧手术,9例双侧手术),16人未接受手术。所有进入试验的患者均以稳定剂量服用抗胆碱能药物,且在整个试验过程中持续服用。唯一似乎限制治疗反应的因素是既往存在的高血压。在完成10周治疗期的31名患者中,12人有显著改善,15人有中度改善,4人有轻微或可忽略不计的变化。既往的腹外侧丘脑切开术似乎对手术对侧肢体发生左旋多巴诱导的不自主运动有一定的预防作用。正如其他人所发现的,在运动迟缓、僵硬及相关症状方面疗效最佳,但在治疗期间震颤也有显著减轻。副作用(恶心、低血压和不自主运动)很常见,但很少限制治疗反应。