Caparros-Lefebvre D, Blond S, Vermersch P, Pécheux N, Guieu J D, Petit H
Department of Neurology, CHRU Lille, France.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1993 Mar;56(3):268-73. doi: 10.1136/jnnp.56.3.268.
Chronic thalamic stimulation was performed in 10 Parkinsonian patients with disabling tremor and poor response to drug therapy. During the stereotactic procedure, an electrode was introduced in the ventralis intermediate nucleus of the thalamus. Test stimulation was performed during the intra-operative procedure and a few days after surgery using an external stimulator. When tremor was obviously reduced by thalamic stimulation, an internal stimulator was implanted under the clavicle. Tremor was initially suppressed in all cases and reappeared whenever stimulation was stopped. Patients were followed for 22 to 34 months. Tremor was controlled in eight cases but reappeared after three months in two cases. Levodopa induced dyskinesias were observed before electrode implantation in 5 cases. They consisted of peak-dose choreic or ballistic dyskinesias in 4 cases and biphasic dystonic dyskinesias in 3 cases. Peak-dose dyskinesias were greatly improved or suppressed in all cases. Biphasic dyskinesias were improved in 2 cases. Thalamic stimulation was well tolerated. Mild dystonic hand posture related to the deep brain stimulation was observed in one case. No neuropsychological side-effects were noted. Thalamic stimulation could prove to be an adequate treatment for resistant tremor and levodopa induced dyskinesias.
对10例患有致残性震颤且对药物治疗反应不佳的帕金森病患者进行了慢性丘脑刺激。在立体定向手术过程中,将一个电极插入丘脑腹中间核。在手术过程中及术后几天使用外部刺激器进行测试刺激。当丘脑刺激明显减轻震颤时,在锁骨下植入内部刺激器。所有病例中震颤最初均得到抑制,但一旦停止刺激震颤就会再次出现。对患者进行了22至34个月的随访。8例患者的震颤得到控制,但2例患者在3个月后震颤复发。5例患者在电极植入前观察到左旋多巴诱发的异动症。其中4例为峰剂量舞蹈症或投掷症异动症,3例为双相肌张力障碍性异动症。所有病例中峰剂量异动症均有显著改善或得到抑制。2例双相异动症有所改善。丘脑刺激耐受性良好。1例患者观察到与深部脑刺激相关的轻度肌张力障碍性手部姿势。未发现神经心理学方面的副作用。丘脑刺激可能被证明是治疗难治性震颤和左旋多巴诱发异动症的一种有效方法。