Solberg C O, Matsen J M, Vesley D, Wheeler D J, Good R A, Meuwissen H J
Appl Microbiol. 1971 Feb;21(2):209-16. doi: 10.1128/am.21.2.209-216.1971.
A laminar airflow room was used to provide a low-pathogen environment for a child with lymphopenic immune deficiency transplanted with paternal bone marrow. Comparison of flora from the patient, personnel, and the environment indicated that no colonization with exogenous organisms occurred in the patient during the 45-day period of study. The number of organisms recovered from the laminar airflow room was exceedingly small. Conventional hospital isolation rooms contained more bacteria and fungi than the laminar airflow room, even when strict aseptic procedures were followed in the former. Patients with lymphopenic immune deficiency and agranulocytosis admitted to conventional isolation rooms were colonized with exogenous organisms within 1 week. Each developed infection with these strains, and one patient died. Laminar airflow isolation seems at present the best means to prevent exogenous infection during hospitalization of patients with lymphopenic and other severe immune-deficiency diseases and may be essential when bone marrow transplantation is performed to treat their immunological defect.
使用层流洁净室为一名接受父源骨髓移植的淋巴细胞减少性免疫缺陷患儿提供低病原体环境。对患者、医护人员及环境中的菌群进行比较发现,在为期45天的研究期间,患者未出现外源性生物体定植。从层流洁净室中分离出的生物体数量极少。传统医院隔离病房中的细菌和真菌比层流洁净室更多,即便前者严格遵循无菌操作程序。入住传统隔离病房的淋巴细胞减少性免疫缺陷和粒细胞缺乏症患者在1周内就出现了外源性生物体定植。每名患者均因这些菌株发生感染,其中一名患者死亡。目前,层流洁净隔离似乎是预防淋巴细胞减少及其他严重免疫缺陷疾病患者住院期间发生外源性感染的最佳手段,在进行骨髓移植以治疗其免疫缺陷时可能至关重要。