Heyworth M F, Truelove S C
Toxicology. 1979 Mar-Apr;12(3):325-33. doi: 10.1016/0300-483x(79)90079-9.
The cytotoxic properties of 2 anti-lymphocytic globulin (ALG) preparations were investigated in vitro by measuring the release of 51Cr from labelled human peripheral blood mononuclear cells, tonsil lymphocytes and Chang cells, incubated with different concentrations of ALG. One of the ALG preparations showed non-selective cytotoxicity in the absence of complement. Evidence was obtained to suggest that this effect was due to merthiolate (sodium ethylmercurithiosalicylate) which had been added to the ALG as a preservative during manufacture. The mercury concentration in the ALG was found to be greater than that stated by the manufacturers. It is conceivable that the clinical use of such as ALG preparation might lead to mercury accumulation in the tissues, with resulting toxic effects. The whole question of the use of merthiolate in the preparation of sera for administration to human subjects needs to be reconsidered.
通过测量与不同浓度抗淋巴细胞球蛋白(ALG)孵育的标记人外周血单核细胞、扁桃体淋巴细胞和Chang细胞中51Cr的释放,对两种ALG制剂的细胞毒性特性进行了体外研究。其中一种ALG制剂在无补体存在时表现出非选择性细胞毒性。有证据表明,这种效应是由于在制造过程中作为防腐剂添加到ALG中的硫柳汞(乙基汞硫代水杨酸钠)所致。发现ALG中的汞浓度高于制造商所述。可以想象,使用这样的ALG制剂进行临床治疗可能会导致汞在组织中蓄积,从而产生毒性作用。需要重新考虑在制备用于给人类受试者施用的血清时使用硫柳汞的整个问题。