Drobkova I P, Aptekar' S G
Vopr Med Khim. 1979 Sep-Oct;25(5):573-8.
Content of lipids was studied in blood serum of 350 practically healthy children and teen-agers of both sexes at the age of 5-14 living in Moscow. The mean content of cholesterol was 169 mg per 100 ml in blood serum of the children; it did not depend on the age and sex. The upper level of the normal cholesterol content was about 205 mg/100 ml. Concentration of triglycerides was gradually increased in children blood serum with an increase in age from 51 mg/100 ml in 5-9 year old children up to 68 mg/100 ml at the age of 10-14 years and did not depend on sex. The increase in concentration of triglycerides correlated with an elevation in pre-beta-lipoprotein fraction in blood serum. The mean content of triglycerides was 60 mg/100 ml in 5-14 year old children. The upper level of normal triglyceride content was 115 mg/100 ml of blood serum for children of the age group studied.
对居住在莫斯科的350名年龄在5至14岁的5-14岁的健康儿童和青少年的血清脂质含量进行了研究。儿童血清中胆固醇的平均含量为每100毫升169毫克；它不取决于年龄和性别。正常胆固醇含量的上限约为205毫克/100毫升。随着年龄的增长，儿童血清中甘油三酯的浓度逐渐升高，从5至9岁儿童的51毫克/100毫升升至10至14岁时的68毫克/100毫升，且与性别无关。甘油三酯浓度的增加与血清中前β-脂蛋白部分的升高相关。5至14岁儿童甘油三酯的平均含量为60毫克/100毫升。对于所研究年龄组的儿童，正常甘油三酯含量的上限为血清115毫克/100毫升。
