Goeppert H C, Goeppert S
Confin Psychiatr. 1979;22(3):145-59.
In the article a psychoanalytic and pragmalinguistic oriented interpretation of 'Endgame' by S. Beckett is offered. This method obviously demonstrates the necessity of interpreting 'Endgame' in connection with the communicational situation between author/text and reader/interpreter. The conclusion is that the meaning of 'Endgame' is not offered by the text alone, but lies in the process of irritation of reader and interpreter, induced by specific reactions (transferences and counter-transferences) on the text presented.
本文提供了一种对塞缪尔·贝克特的《终局》进行精神分析和语用语言学导向的解读。这种方法明显表明，有必要结合作者/文本与读者/阐释者之间的交流情境来解读《终局》。结论是，《终局》的意义并非仅由文本提供，而是在于读者和阐释者受到对所呈现文本的特定反应（移情和反移情）所引发的刺激过程之中。
