Repine J E, Eaton J W, Anders M W, Hoidal J R, Fox R B
J Clin Invest. 1979 Dec;64(6):1642-51. doi: 10.1172/JCI109626.
Methane (CH(4)) production from the anti-inflammatory agent, dimethyl sulfoxide (DMSO), was used to measure .OH from chemical reactions or human phagocytes. Reactions producing .OH (xanthine/xanthine oxidase or Fe(++)/EDTA/H(2)O(2)) generated CH(4) from DMSO, whereas reactions yielding primarily O-(2) or H(2)O(2) failed to produce CH(4). Neutrophils (PMN), monocytes, and alveolar macrophages also produced CH(4) from DMSO. Mass spectroscopy using d(6)-DMSO showed formation of d(3)-CH(4) indicating that CH(4) was derived from DMSO. Methane generation by normal but not chronic granulomatous disease or heat-killed phagocytes increased after stimulation with opsonized zymosan particles or the chemical, phorbol myristate acetate. Methane production from DMSO increased as the number of stimulated PMN was increased and the kinetics of CH(4) production approximated other metabolic activities of stimulated PMN. Methane production from stimulated phagocytes and DMSO was markedly decreased by purportedly potent .OH scavengers (thiourea or tryptophane) and diminished to lesser degrees by weaker .OH scavengers (mannitol, ethanol, or sodium benzoate). Superoxide dismutase or catalase also decreased CH(4) production but urea, albumin, inactivated superoxide dismutase, or boiled catalase had no appreciable effect. The results suggest that the production of CH(4) from DMSO may reflect release of .OH from both chemical systems and phagocytic cells. Interaction of the nontoxic, highly permeable DMSO with .OH may explain the anti-inflammatory actions of DMSO and provide a useful measurement of .OH in vitro and in vivo.
利用抗炎剂二甲基亚砜(DMSO)产生甲烷(CH₄)来测定化学反应或人类吞噬细胞产生的·OH。产生·OH的反应(黄嘌呤/黄嘌呤氧化酶或Fe(++)/EDTA/H₂O₂)可使DMSO生成CH₄,而主要产生超氧阴离子(O₂⁻)或过氧化氢(H₂O₂)的反应则不能产生CH₄。中性粒细胞(PMN)、单核细胞和肺泡巨噬细胞也可使DMSO产生CH₄。使用d₆-DMSO的质谱分析显示形成了d₃-CH₄,表明CH₄来源于DMSO。用调理酵母聚糖颗粒或化学物质佛波酯肉豆蔻酸酯刺激后,正常吞噬细胞而非慢性肉芽肿病吞噬细胞或热灭活吞噬细胞产生的甲烷增加。随着受刺激PMN数量的增加,DMSO产生的甲烷量增加,且CH₄产生的动力学与受刺激PMN的其他代谢活性相近。据推测,强效·OH清除剂(硫脲或色氨酸)可显著降低受刺激吞噬细胞和DMSO产生的甲烷量,而较弱的·OH清除剂(甘露醇、乙醇或苯甲酸钠)则使其产生量有较小程度的降低。超氧化物歧化酶或过氧化氢酶也可降低CH₄的产生,但尿素、白蛋白、失活的超氧化物歧化酶或煮沸的过氧化氢酶则无明显作用。结果表明,DMSO产生CH₄可能反映了化学系统和吞噬细胞中·OH的释放。无毒、高渗透性的DMSO与·OH的相互作用可能解释了DMSO的抗炎作用,并为体外和体内·OH的测定提供了一种有用的方法。