Mackay C, Crook J N, Smith D C, McAllister R A
Gut. 1972 Oct;13(10):759-62. doi: 10.1136/gut.13.10.759.
Bile specimens were obtained from 17 patients with gallstones and 21 patients with duodenal ulcer. The specimens were obtained from the former by needle aspiration of the gallbladder and common bile duct at operation and from the latter by duodenal intubation. The concentrations of bile salt, phospholipid, and cholesterol were measured. Gallbladder bile from gallstone patients contained significantly more cholesterol than did ;duodenal' bile from duodenal ulcer patients. Hepatic bile from gallstone patients contained significantly more cholesterol than did gallbladder bile from the same patients. When the data were plotted on triangular coordinates the relative composition lay within the zone of cholesterol solubility in all 21 ulcer patients. The relative composition of hepatic bile lay outside the zone of cholesterol solubility in five gallstone patients, at the limits of cholesterol solubility in a further three, and within the micellar zone in the remaining nine patients. This suggests that supersaturation of hepatic bile with cholesterol is not the sine qua non for the production of cholesterol gallstones.
从17例胆结石患者和21例十二指肠溃疡患者身上获取胆汁样本。前者的样本是在手术时通过胆囊和胆总管穿刺抽吸获得,后者的样本则通过十二指肠插管获取。对胆汁盐、磷脂和胆固醇的浓度进行了测量。胆结石患者的胆囊胆汁所含胆固醇明显多于十二指肠溃疡患者的十二指肠胆汁。胆结石患者的肝胆汁所含胆固醇明显多于同一患者的胆囊胆汁。当将数据绘制在三角坐标上时,所有21例溃疡患者的相对成分都处于胆固醇溶解区内。5例胆结石患者的肝胆汁相对成分位于胆固醇溶解区之外,另外3例处于胆固醇溶解度极限,其余9例处于胶束区内。这表明肝胆汁中胆固醇过饱和并非产生胆固醇结石的必要条件。