Woods H F, Ash G, Parsons V, Weston M J
Clin Nephrol. 1979 Sep;12(3):122-6.
To determine whether sulphinpyrazone reduces thrombus formation within artificial kidneys, dialyzer 125I-fibrinogen and platelet and fibrinogen levels during dialysis were compared during a non-treatment control period and while patients were receiving sulphinpyrazone. Mean fibrin deposition within the dialyzers, measured as gram X 10(-3) of clottable fibrinogen, was significantly less during sulphinpyrazone treatment (2.5) than during the control period (5.3). Arterial blood platelet counts and plasma fibrinogen levels during dialysis were higher on treatment despite similar predialysis values during control and treatment periods. The results indicate that sulphinpyrazone reduces fibrin formation within artificial kidneys and, since the reduction in deposition of fibrin alone is insufficient to explain the higher plasma fibrinogen levels during treatment with sulphinpyrazone, suggests that this therapy reduces fibrinogen consumption within the patient during hemodialysis.
为了确定磺吡酮是否能减少人工肾内的血栓形成,在非治疗对照期和患者接受磺吡酮治疗期间,对透析过程中的透析器125I - 纤维蛋白原以及血小板和纤维蛋白原水平进行了比较。以可凝固纤维蛋白原克×10(-3) 衡量的透析器内平均纤维蛋白沉积,在磺吡酮治疗期间(2.5)显著低于对照期(5.3)。尽管对照期和治疗期的透析前值相似,但治疗期间透析时的动脉血血小板计数和血浆纤维蛋白原水平更高。结果表明,磺吡酮可减少人工肾内的纤维蛋白形成,并且由于仅纤维蛋白沉积的减少不足以解释磺吡酮治疗期间血浆纤维蛋白原水平升高的原因,这表明该疗法可减少血液透析期间患者体内纤维蛋白原的消耗。