Chadd M A, Elwood P C, Gray O P, Muxworthy S M
Br Med J. 1971 Nov 27;4(5786):516-8. doi: 10.1136/bmj.4.5786.516.
Blood clotting was examined in 24 consecutive full-term newborn infants with hypoxia and 23 normal control infants. There was evidence of a gross alteration in the clotting process in the hypoxic infants. The degree of disturbance in clotting seemed to be dependent on the severity of the hypoxia, suggesting a causal relationship. The mechanism involved seemed to be intravascular coagulation. The consumption of clotting factors involved led to the appearance of a haemorrhagic diathesis. This effect seemed to be of short duration, suggesting that direct liver damage plays at most a minor part.Though there was no evidence of damage in the infants who survived, it is possible that intravascular coagulation induced by hypoxia, by leading to deposition of fibrin, may cause damage to vital organs. Further studies will be required to examine this possibility.
对24例连续的足月缺氧新生儿和23例正常对照婴儿进行了凝血检查。有证据表明缺氧婴儿的凝血过程发生了明显改变。凝血紊乱的程度似乎取决于缺氧的严重程度,提示存在因果关系。所涉及的机制似乎是血管内凝血。相关凝血因子的消耗导致了出血素质的出现。这种影响似乎持续时间较短,表明直接的肝脏损害至多起次要作用。虽然存活婴儿没有损害的证据,但缺氧诱导的血管内凝血可能通过导致纤维蛋白沉积而损害重要器官。需要进一步研究来检验这种可能性。