Poller L, Thomson J M, Thomas W
Br Med J. 1971 Dec 11;4(5788):648-50. doi: 10.1136/bmj.4.5788.648.
In a long-term study of women taking the combined oestrogen/progestogen oral contraceptives Ortho-Novin and Norinyl-1 the follow-up has been continued for three years and four years respectively.Acceleration of both "intrinsic" and "extrinsic" clotting tests and of specific factor VII and X assays, reported previously at the nine-month stage, persisted throughout the period of study. Acceleration of Chandler's tube platelet aggregation and hypercoagulable thrombelastographic patterns were recorded. There was, however, no evidence of a cumulative effect after the first nine months.
在一项针对服用复方雌激素/孕激素口服避孕药炔诺酮片(Ortho-Novin)和炔诺酮炔雌醇片(Norinyl-1)的女性的长期研究中,随访分别持续了三年和四年。先前在九个月阶段报告的“内源性”和“外源性”凝血试验以及特定因子VII和X测定的加速情况在整个研究期间持续存在。记录到钱德勒试管血小板聚集加速和血栓弹力图高凝模式。然而,在最初九个月之后没有累积效应的证据。