Ruhl H, Shevach E M
J Immunol. 1975 Dec;115(6):1493-9.
In the guinea pig, alloantisera raised by cross-immunization of strain 2 and strain 13 animals are capable of specifically inhibiting the in vitro proliferative response of (2 X 13)F1 T lymphocytes to those antigens the response to which is controlled by Ir genes linked to the genes controlling the alloantigens against which the serum is directed. However, in similar studies performed in the two parental strains, the responses to antigens not known to be under unigenic control were also markedly inhibited by the appropriate alloantisera. We have extended our studies of this "nonspecific" inhibitory effect of alloantisera on T cell proliferation and have demonstrated that the proliferative response of strain 2 and strain 13 T cells to a large number of antigens is markedly inhibited by anti-2 and anti-13 sera, respectively. Antisera to the B alloantigen, the product of a linked but distinct histocompatibility locus, which is present in both strain 2 and strain 13 animals, also produced a marked inhibition of T-lymphocyte proliferation. A number of possible explanations for the generalized inhibitory effect of alloantisera on T cell proliferation are discussed.
在豚鼠中,通过2品系和13品系动物交叉免疫产生的同种抗血清能够特异性抑制(2×13)F1 T淋巴细胞对那些抗原的体外增殖反应,对这些抗原的反应受与控制血清所针对的同种抗原的基因连锁的Ir基因调控。然而,在对两个亲本品系进行的类似研究中,针对那些未知受单基因控制的抗原的反应,也会被相应的同种抗血清显著抑制。我们扩展了对同种抗血清对T细胞增殖的这种“非特异性”抑制作用的研究,并证明2品系和13品系T细胞对大量抗原的增殖反应分别被抗2和抗13血清显著抑制。针对B同种抗原(存在于2品系和13品系动物中的一个连锁但不同的组织相容性位点的产物)的抗血清,也显著抑制了T淋巴细胞的增殖。文中讨论了关于同种抗血清对T细胞增殖产生普遍抑制作用的一些可能解释。