Bunn C L, Mitchell C H, Lukins H B, Linnane A W
Proc Natl Acad Sci U S A. 1970 Nov;67(3):1233-40. doi: 10.1073/pnas.67.3.1233.
New mutant yeasts resistant to the antibiotics chloramphenicol and mikamycin were isolated. They are mitochondrial mutants, characterized by several criteria as cytoplasmically determined. Biochemical studies show that amino acid incorporation into protein in vitro by mitochondria isolated from cells resistant or sensitive to mikamycin or chloramphenicol is inhibited by these antibiotics. Although aerobically-grown resistant strains of Saccharomyces cerevisiae are not affected by mikamycin or chloramphenicol, it is found that the mitochondrial protein-synthesizing system of anaerobically grown cells is inhibited in vivo. Cross resistance among the antibiotics chloramphenicol, mikamycin, erythromycin, lincomycin, carbomycin, and spiramycin is reported. All erythromycin resistant mutants, unlike the others, are resistant to erythromycin in vivo and in vitro. The results indicate that some of the cytoplasmic mutations (mikamycin and chloramphenicol resistance) are expressed at the mitochondrial membrane, whereas others (erythromycin resistance) possibly reflect changes in mitochondrial ribosomal proteins. We further suggest that conformational changes, either in the membranes or ribosomes, are likely to account for the observed antibiotic cross resistances.
分离出了对氯霉素和米卡霉素具有抗性的新型突变酵母。它们是线粒体突变体,通过多种标准被鉴定为细胞质决定型。生化研究表明,从对米卡霉素或氯霉素有抗性或敏感的细胞中分离出的线粒体,在体外将氨基酸掺入蛋白质的过程会受到这些抗生素的抑制。尽管需氧生长的酿酒酵母抗性菌株不受米卡霉素或氯霉素的影响,但发现厌氧生长细胞的线粒体蛋白质合成系统在体内受到抑制。据报道,氯霉素、米卡霉素、红霉素、林可霉素、碳霉素和螺旋霉素之间存在交叉抗性。与其他突变体不同,所有对红霉素有抗性的突变体在体内和体外均对红霉素有抗性。结果表明,一些细胞质突变(对米卡霉素和氯霉素的抗性)在线粒体膜上表达,而其他突变(对红霉素的抗性)可能反映了线粒体核糖体蛋白的变化。我们进一步认为,膜或核糖体中的构象变化可能是观察到的抗生素交叉抗性的原因。