Pereira H G, Tůmová B, Law V G
Bull World Health Organ. 1965;32(6):855-60.
The antigenic structure of eight strains of influenza A viruses of avian origin was investigated by haemagglutination inhibition, virus neutralization and strain-specific complement fixation. All strains could be distinguished from each other, but certain cross-reactions were observed allowing the establishment of four antigenic groupings, as follows: (1) classic fowl plague virus ("Dutch" strain), Turkey/England/63 ("Langham" strain) and virus N; (2) two strains isolated from ducks, one in Czechoslovakia in 1956 and one in England in 1962; (3) a third strain isolated from ducks in England in 1956; (4) the "Smith" strain (Chicken/Scotland/59) and the tern virus (Tern/South Africa/61).This article also reports the results of tests to determine the capacity of the above-mentioned viruses to infect monkey-kidney cultures and to produce plaques in chick-embryo fibroblasts. It concludes with a discussion of problems connected with the classification and nomenclature of these viruses.
通过血凝抑制试验、病毒中和试验及株特异性补体结合试验,对8株禽源甲型流感病毒的抗原结构进行了研究。所有毒株均可相互区分,但也观察到某些交叉反应,据此可分为4个抗原组,具体如下:(1)经典禽瘟病毒(“荷兰”株)、土耳其/英格兰/63(“兰厄姆”株)及病毒N;(2)从鸭中分离出的2株病毒,1956年在捷克斯洛伐克分离出1株,1962年在英格兰分离出1株;(3)1956年在英格兰从鸭中分离出的第3株病毒;(4)“史密斯”株(鸡/苏格兰/59)及燕鸥病毒(燕鸥/南非/61)。本文还报告了测定上述病毒感染猴肾培养物及在鸡胚成纤维细胞中形成蚀斑能力的试验结果。文章最后讨论了与这些病毒的分类和命名相关的问题。