Gough P M, Dierks R E
Bull World Health Organ. 1971;45(6):741-5.
All the procedures now available for the measurement of rabies virus antibodies in serum have certain disadvantages. The serum neutralization test (SN), whether carried out by assay in mice or by the plaque-reduction technique, requires several days before the titrations are completed, necessitates special facilities for keeping large numbers of animals and tissue-culture plates, and is relatively expensive. A complement-fixation test is very insensitive, giving low titres in comparison with SN tests, and a haemagglutination-inhibition procedure is complicated by the presence of nonspecific reactions. A rabies passive haemagglutination technique (RPHA), developed to overcome many of these problems, is described.Titres obtained with human sera by the RPHA procedure correlated well with those obtained by SN tests. Both IgG and IgM classes of antibodies were measured by the RPHA procedure; however, it appeared to be more sensitive for detecting IgM than was the SN test and, therefore, gave higher titres for this class of immunoglobulins.
目前所有用于检测血清中狂犬病病毒抗体的方法都有一定的缺点。血清中和试验(SN),无论是通过在小鼠体内进行测定还是采用蚀斑减少技术,在完成滴定之前都需要几天时间,需要有饲养大量动物和组织培养板的特殊设施,而且成本相对较高。补体结合试验非常不敏感,与SN试验相比效价较低,而血凝抑制试验因存在非特异性反应而变得复杂。本文描述了一种为克服其中许多问题而开发的狂犬病被动血凝技术(RPHA)。通过RPHA方法获得的人血清效价与通过SN试验获得的效价相关性良好。RPHA方法可同时检测IgG和IgM两类抗体;然而,它似乎比SN试验在检测IgM方面更敏感,因此,这类免疫球蛋白的效价更高。