Dubos R, Lee C J, Costello R
J Exp Med. 1969 Nov 1;130(5):963-77. doi: 10.1084/jem.130.5.963.
The effects of neonatal influences on the growth and longevity of mice were studied by using animals derived from a highly inbred germfree colony that had been reassociated with a microbial flora free of known pathogens. The size of the animals at weaning time could be conditioned predictably by manipulating the diet of their mothers during gestation and lactation or by shortening or lengthening the period of lactation. A deficient diet during gestation or during lactation decreased the metabolic efficiency of the adult animal, even if it was fed an optimum diet after weaning. The effect was greatest when malnutrition occurred during both pregnancy and lactation. In contrast, an optimum diet during gestation and lactation rendered the animal less susceptible to the depressing effects of nutritional deficiency during adult life. A marked and lasting growth depression could be reproducibly achieved by contaminating newborn mice orally with an unidentified enterovirus. But neonatal infection with enterobacteria or mycobacteria even though severe, did not significantly alter the growth rate. Regardless of its initial cause, the depression of the growth rate during the preweaning period persisted throughout the whole life span of the animals, even when they were placed under optimum sanitary and nutritional conditions after weaning. Agencies (nutritional or infectious) which brought about a depression of whole body weight also affected the absolute and relative sizes of the various organs, especially of the brain. By manipulating neonatal influences, it was possible to produce at will in a given colony of highly inbred mice a family of strikingly different growth curves. This could be done without causing the death of any animal or affecting longevity.
利用来自高度近交无菌群体的动物进行研究,这些动物已与不含已知病原体的微生物菌群重新关联,以探讨新生儿期因素对小鼠生长和寿命的影响。在断奶时动物的大小可以通过在妊娠和哺乳期控制其母亲的饮食,或通过缩短或延长哺乳期来进行可预测的调节。妊娠期或哺乳期的饮食不足会降低成年动物的代谢效率,即使断奶后给予其最佳饮食也是如此。当妊娠和哺乳期都出现营养不良时,这种影响最为显著。相比之下,妊娠期和哺乳期的最佳饮食使动物在成年期对营养缺乏的抑制作用更不易感。通过用一种未鉴定的肠道病毒口服感染新生小鼠,可以反复实现明显且持久的生长抑制。但是,即使严重,新生小鼠感染肠杆菌或分枝杆菌也不会显著改变生长速度。无论最初的原因是什么,断奶前生长速度的降低在动物的整个寿命期间都会持续,即使断奶后将它们置于最佳的卫生和营养条件下也是如此。导致体重减轻的因素(营养或感染性)也会影响各个器官的绝对和相对大小,尤其是大脑。通过控制新生儿期的影响,有可能在高度近交的特定小鼠群体中随意产生一系列截然不同的生长曲线。这样做不会导致任何动物死亡或影响寿命。